陳金鋒雙響砲
再戰大聯盟 就在9月
【鍾裕能╱綜合報導】
安打熄火1天後，陳金鋒昨天立刻用單場雙響砲補回來，這也是他在本季的第3次單
場雙響砲，不但再添 2分打點，今年的紅不讓也累計24支，距離去年生涯最多的26
發全壘打只有2支之隔，不過陳金鋒也吞下 2次三振，被三振數剛好達到100次，在
小聯盟5年，年年三振破百。
拉斯維加斯51區隊本季只剩最後 4場比賽，陳金鋒在球季尾聲火力卻越來越旺，最
近7天裡面，敲出4支紅不讓，24支全壘打和84分打點都居全隊之冠，打擊率也小升
至2成83。
拉斯維加斯51區隊昨天出戰佛雷斯諾灰熊隊(Fresno Grizzlies)，陳金鋒擔任先發
4棒左外野手，第1局51區隊就展現打擊火力，渥德 (Daryle Ward)全壘打後，陳金
鋒和柏尼斯(Larry Barnes)又連續紅不讓，出現難得的連3打席全壘打。
單場雙響砲 今年第3度
8局51區隊再射出長程飛彈，這次輪到塞斯頓(Joe Thurston)、陳金鋒、柏尼斯3人
當砲手，單場2度連3打席全壘打。不過，51區隊沒有贏球，最後是以8比9輸給佛雷
斯諾灰熊。雖然如此，但這仍是陳金鋒今年繼7月4日、7月22日之後，第3度單場雙
響砲。
三振率過高 鋒仔大罩門
由於陳金鋒從今年球季開始就一直在40人名單中，加上他的近況不錯，在結束51區
隊的最後4場比賽後，9月大聯盟擴編為40人，他重回大聯盟應是理所當然，只不過
陳金鋒年年三振數破百，被三振率過高，加上道奇目前只以 2.5場勝差在國聯外卡
的競爭中落後暫居領先的費城人和馬林魚隊，還很有機會爭取到外卡，在戰況緊張
的情況下，陳金鋒回到大聯盟後，能否有機會先發，甚至有多少上場機會，也仍然
還是個問號。如何克服三振率過高的老毛病，將是他未來當務之急的課題。
重回大聯盟 可望破零安
不過，陳金鋒在回到大聯盟後若能上場，將有機會突破他目前零安的紀錄。去年球
季末和今年季中他雖兩度被升上大聯盟，總計7打數，得到1分，生涯的大聯盟首支
安打還在等待中。
http://www.appledaily.com.tw/template/twapple/art_main.cfm?loc=TP&showdate=20030829&sec_id=10&art_id=310857
--
深不可測 難以捉摸 深不可測 爆發誘惑
你的眼神 用銳利排山倒海 像是無止境漩渦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.80.80.178