→ jansia:這根本就照抄嘛 推 61.228.143.231 04/17
→ madboy:所以名字掛"編輯部"。 推 218.167.78.47 04/17
〈旅美球員〉陳金鋒本季首打席無表現 但獲教練團肯定 編輯部 04-17 13:54
昨天(十六日)陳金鋒雖然在六局接替野茂英雄打序上場，且針對第一球就揮擊，雖然形成
內野飛球出局，但積極的態度獲得教練團的肯定。
根據道奇國際事務部的廖昌彥先生表示，陳金鋒昨天在第六局的上場，就某個角度來說是
受到了總教練相當程度的重視。
陳金鋒第一球就出棒，雖只打成內野高飛。但由於這球是屬於正中稍微偏內角的直球，屬
於一般強打者的hot zone。不管教士投手Brian Lawrence當時是失投還是其他因素，陳金
鋒遇到這樣的好球沒有不出棒的道理。
陳金鋒在小聯盟時一直被以強打者的方式來培養，也因此多年來教練團耳提面命，告訴他
如果第一球合胃口，就要積極出棒。對付打者，投手的目的就是要搶好球數，特別是第一
球，而以陳金鋒這樣的強打者，很可能一整個打席只會碰到一顆合胃口的球，因此看到了
一定要好好把握。
昨晚的這一球在現場內野打得相當高，可以說是陳金鋒沒有打準，相當可惜。以陳金鋒的
實力，這一球打實了，很可能要飛出去。賽後陳金鋒也說，本來知道戰況接近，上去打擊
時有想到要好好多看幾球，但是這一球實在太好，不打真的不行，所以才狠狠出棒。
賽後球隊立刻搭專機轉往舊金山，準備迎戰由Barry Bonds領軍的舊金山巨人隊。陳金鋒
說，很感謝許多球迷對他多年來的支持；有時在球場看到球迷來替他加油，他也很感動，
只是因為自己是新人，要好好練球，不敢太招搖，所以不能花太多時間招呼球迷，這一點
希望大家多諒解。
至於今天道奇與巨人比賽，由於Odalis Perez八局投球表現優異，因此陳金鋒未有上場打
擊機會，而道奇最終也以三比二擊敗巨人。
--
★☆^^滿滿ㄉㄟ幸福與感動^^☆★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.16.209