作者 "送報的" <NoID@Dodgers.com> 看板 Baseball
標題 陳金鋒消息
時間 SBC http://yahoo.sbc.com (04/17/04 07:32:13 Sat)
───────────────────────────────────────
各位球迷朋友好
昨天晚上陳金鋒今年第一次在大聯盟上場比賽，而且是在第六局比賽接近的關鍵時刻，
可以說是受到了總教練相當程度的重視。
陳金鋒第一球就出棒，可惜只打成內野高飛。在現場可以看到，這一球是正中稍微偏內
角的直球，屬於一般強打者的『熱區』。球會投到這裡有兩個可能的原因，第一是教士
隊投手羅倫斯的失投。羅倫斯一直對對付道奇隊頗有心得，昨晚是第一次連連丟分，加
上後援投手又一再上來熱身，難免心情受到干擾。也許是希望用內角球下個馬威，結果
球跑到打者內角熱區。
第二個可能，是羅倫斯不是很介意這位剛剛從小聯盟上來的選手，不怕他打；再加上總
教練讓左投手出來熱身，準備對付下一棒的Dave Roberts，因此不管結果如何，擺明了
陳金鋒是羅倫斯要對付的最後一名打者，乾脆投個好球讓他打。
陳金鋒的積極出棒，對教練團來說是值得肯定的。陳金鋒在小聯盟時一直被以強打者的
方式來培養，也因此多年來教練團耳提面命，告訴他如果第一球合胃口，就要積極出
棒。對付打者，投手的目的就是要搶好球數，特別是第一球，而以陳金鋒這樣的強打
者，很可能一整個打席只會碰到一顆合胃口的球，因此看到了一定要好好把握。
昨晚的這一球在現場內野打得相當高，可以說是陳金鋒沒有打準，相當可惜。以陳金鋒
的實力，這一球打實了，很可能要飛出去。賽後陳金鋒也說，本來知道戰況接近，上去
打擊時有想到要好好多看幾球，但是這一球實在太好，不打真的不行，所以才狠狠出
棒。
賽後球隊立刻搭專機轉往舊金山，準備迎戰由Barry Bonds領軍的舊金山巨人隊。陳金
鋒說，很感謝許多球迷對他多年來的支持；有時在球場看到球迷來替他加油，他也很感
動，只是因為自己是新人，要好好練球，不敢太招搖，所以不能花太多時間招呼球迷，
這一點希望大家多諒解。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
亞洲事務部
洛杉磯道奇隊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Email信箱不公開，請勿回覆，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.67.115