曹玉炯
  03-27 16:53

--------------------------------------------------------------------------------

一如預料的，陳金鋒今天(二十七日)接獲通知，與其他七名球員離開道奇的大聯盟春訓營
，準備前往所屬的小聯盟春訓場地繼續備戰新球季的賽程。

在此次的八人裁減名單哩，除陳金鋒外還有投手Edwin Jackson、Frank Brooks、
Aquilino Lopez，捕手Dioner Navarro，內野手Jose Flores、Tony Schrager、
Joe Thurston。其中Brooks、Jackson、Navarro都是使用option下放小聯盟，
其他五人則都是非四十人名單而受邀參加春訓的球員。

陳金鋒今年春訓表現不盡理想，共出賽十二場，其中三場先發九場擔任替補，二十個打數
四支安打其中二發全壘打、二支二壘打，打擊率僅二成，攻下六分打點得到三分，遭三次
三振獲得一次保送；壘打數十二個長打率六成則維持以往水準，但上壘率卻是難看的二成
三八。

至於在Jayson Werth受傷後及時打出好成績的Jason Repko，春訓期間全壘打、打點、
長打率(五成三七)雖不如陳金鋒，但三成七打擊率、四成零四上壘率卻明顯佔上風。

另外，總教練Jim Tracy也特別叮嚀Navarro與Jackson，希望他們能盡快回到大聯盟，
而時間則要看兩人在小聯盟的表現而定。


Jackson連續二年春訓表現都未達到教練團的預期，今年出賽四場其中三場先發，14.1局
被敲出十九支安打其中五支全壘打，自責分率高達8.49ERA，對手上壘率也來到四成二六
，
無法有效封鎖攻勢。Tracy則以2001年操作Eric Gagne的模式，希望Jackson能找回球感。
--