精華區beta CCF 關於我們 聯絡資訊
Top outfield prospects in the NL 08/19/1999 Top outfield prospects in the NL AUGUST 19, 1999 Minor League Report The Sporting News LOS ANGELES DODGERS   He is the ray of hope in their darkness. He is the shining light in the bleak Dodger farm system: Class A left fielder Chin-Feng Chen. The Taiwanese native is thriving during his first season in the United States and the Dodger system. Chen has displayed all the tools -- and more -- that made the Dodgers actively pursue and sign the free agent, who as an amateur homered against Chan Ho Park in the Asian Games.   The righthanded batter has dominated the California League while playing for San Bernardino. In 110 games, Chen leads the league with 101 RBIs. That also marks the fifth-highest RBI total among all minor leaguers.   He has shown a remarkable ability to hit breaking pitches for someone so new to professional ball, batting .311 (133-for-428). He also leads the league with 24 homers. His .563 slugging percentage ranks third in the league, and he has 18 doubles, nine triples and 82 runs.   The Dodgers knew Chen had excellent speed, but they didn't count on him being so advanced on the basepaths. He has already stolen 29 bases. Chen still is learning about the English language while making the adjustment to this country. The Dodgers don't want to rush him, but he's making it hard on them to keep him where he is for long.