精華區beta CCK-FREE 關於我們 聯絡資訊
歷史報告:卡。馬克思《1844經濟學哲學手稿》--[異化勞動] 1. 前言:關於馬克思寫此篇章 (1) 重要性: 馬克思對於哲學、經濟學、共產主義理論各種思想材料第一次 嚐試將它們融合,或給予批判性或創造性的意義。 (2) 超越性: 馬克思的思想受費爾巴哈、黑格爾等社會哲學家的影響,在此篇 已有某些地方和他們有了很不一樣的觀點,甚至超越、批判了黑格爾、 費爾巴哈。 EX:在《1844經濟學哲學手稿》中,第三手稿後面,有[對黑格爾的辯證 和整個哲學的批判]即是一個例子。 (3) 因此,我們可以看到此篇有其一定的份量與特色!哲學家、史學家甚 至經濟學者等,雖然到了當代,但若去研究馬克思此篇的思想,亦還 是很有其價值或意義的。 2.[異化勞動]中應該探討的重要內容為何: 裡頭最重要的概念,莫過於"異化",正如同篇章標題一樣;此外我們也可在此篇章中看出Marx寫此的目的,何目的呢?即是對勞動意義或問題的深入探討,並對於當時開始愈加盛行的國民經濟學(資產階級經濟學)提出批判。 EX:「我們從國民經濟的各個前提出發…..國民經濟學從私有財產的事實出發,但是,它沒有給我們說明這個事實。他把私有財產在現實中所經븊癍漯娃頩L程,放進一般的抽象公式,然後有把這些公式當作規律。它不理解這些規律,也就是說,他沒有指明這些規律是怎樣從私有財產的本質中產生出來的。」 (註:引伊海宇《1884經濟學哲學手稿》譯本) 因此我們可以看出此篇章裡"異化"這概念雖然重要,但是至少還有勞動、國民經濟(學)是我們必須、也值得在這裡探討及了解的;否則Marx的批評對象沒了、要討索的主題也沒了,則不可能空有概念-「異化」的產生、存在的。 3.探討三主題或概念內容: 現在就按出現在Marx此篇章的順序,由「國民經濟(學)」、「勞動」「異化」先後來說。 (1) 國民經濟(學): 譯本會翻稱「國民經濟(學)」,主因應是這個名詞是從德文直譯過來的, 原文是 Nationaloekonomie或是 Volkswirtschaft ,用英文重寫一遍,就成為 National Economics或是 Folks Economics ,Oekonomie跟Wirts chaft在德文裡都是Economy的意思,但是Oekonomie的意思比較偏向「經濟學」;所以「國民經濟」一詞其實就是一般所稱的Economics,然而在M arx那個時代的經濟學比較純粹,他們所講的Economics是比較偏向總體的(此是從17世紀以來的觀念,17世紀的經濟學家,以為"從實在和具體開 始,從現實的前提開始",例如:"從全部社會生產行為的基礎和主體的人口開始",這麼說似乎是正確無誤的。但Marx認為,仔細考察起來,這是 錯誤的!因為這樣的具體是"一個渾沌的關於整體的表象"它拋棄構成人口的各個階級,不揭示階級所依據的因素,如:僱用勞動、資本等等,人ꐊf成為一種空洞的抽象。當時此種偏向總體思想的產生,我認為或許有如James Mill功利主義的想法---「以人類全體最大利益之總和為最大最幸福」,也是注重全體性的方式來看,但卻也忽視了個體之間等差異的問題。因而Marx提出了不同的意見和在此篇中提出批判。) (2)「勞動」: 「勞動」( Labour )和「異化」概念密不可分,馬克思在此篇章用來表述資本主義僱用勞動的概念;Marx認為勞動作為自由自覺的活動是人的類ꔊ遢species being):他解說人有其原有的類本性、類本質,純真自然而且有不受物質慾望制約的自由,人生來就有異於動物的各分面本能,除ꐊF生理、體能外,還有思變、創造、想像、設計等等才智、故有勞動的自然意願及作為。勞動即是利用生產工具,創造鎖需求的事務,如此即有合 群社會的形成,有生產、交易的經濟活動,進而有分工合作關係。到這個階段人都還保持其類本質、類本性;這時候,人是自由的,勞動是基於ꘊ蛣M意願的、合群關係是自然和諧的。但發展到另一階段--在私有制度條件下,由於眾人利益所得不均,得利益多者,成為資產階級,人們自然和諧、分工合作的關係改變,人本身的類本質消失,這就是人群關係的「異化」。(含自己與他人) (3)「異化」: Marx認為「異化」(Alienation)一產生,則資產階級的勞動動機 是為了追求利益、滿足物質慾望而勞動; 無產階級的勞動則是為了生存所需,這兩種勞動都不再是基於自然意願、 自由意志(Free Will)的勞動,Marx預測,合作關係不再, 階級間利益衝突或矛盾相對的情況是不可避免的發展! Marx在此篇談到: 「異化勞動,由於(1)使自然界,(2)使人本身, 他自己的活動機稜,他的生命活動同人相異化,也就使類同人相異化。….」 又後「這樣一來,異化勞動造成下面這一結果: (3)人的類本質----無論是自然界,還是人的精神的類能力--- 變成對人來說是異己的本質,變成維持他的個人生存的手段。 異化勞動使人自己的身體,同樣使他之外的自然界,使他的精神本質, 他的人的本質相異化。(4)人同自己的勞動產品、自己的生命活動、 自己的類本質相異化這一是時所造成的直接結果就是人同人相異化。….」 由[異化勞動]探討,可知異化勞動的規定包括: <1> 勞動者與其勞動產品(或勞動成果)的異化 即勞動者付出自己勞動力所生產的東西,在資本主義社會下,生產的東西不是勞動者(工人)自己的,且「工人生產的財富越多,他的產品的力量和數量越大,他就越貧窮。」(中譯本P:55) <2> 勞動者與勞動(人生命本來之活動)本身相異化 Marx又認為人和動物之差別本在於有勞動這本質、這特徵,但是在私有制下,勞動變成了外在於人的東西了!勞動者不能自由支配自己的勞動,而受控制。 <3> 勞動者與其類本質相異化 由於勞動本身與勞動者互相異化,人就失去原來為人的價值,導致勞動者與他的類本質相異化。因而在資本社會下,勞動對勞動者來說只是謀生的手段,從而成為異化之人。 <4> 人和人的關係異化 本來都是人的階級,後來成了資本家的有產階級,和工人的無產階級之對立。人與人的關係也就異化了。(工人同工人競爭,工人同資本家對立。) 4.結語:看完此篇章的分析 這篇章並不長,在近兩年前也接觸過,以哲學的觀點來看,可以用「同異」、「一多」這種哲學問題來看,若皆為一,則應該皆同,若有異,則ꐊ␀雩茈u有一個一,但一卻又應該只有一個,那樣的話就是多才對;這說法早在古希臘時代的哲學家柏拉圖就有在討論了,柏拉圖以邏輯似的辯證法方式來探討,那更複雜了,就不 在這討論了;Marx此篇章讓我感覺也是這樣,人應都皆等同於人,不論是原來的人(包含原來人的本質的人)或則是人既都同為人,就應該等同而ꠊS有一方受到剝削才對,但Marx看出來有"人"損失了他們的類本質、有人受到了剝削、不公平!雖然我看中譯本看的覺得文字方面欠通暢,但是還是覺得挺有趣的,而他文字之所以讓人覺得有點詰屈聱牙,大概是因為德文翻譯本來困難吧。