精華區beta CCK-FREE 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《nikki (nikki)》之銘言: : ※ 引述《BoCo (.....)》之銘言: : : 嗯..請問一下...5246...513990這兩句怎麼翻譯呢... 這個一定得翻成愛情密碼嗎?不然我看到這 兩個數字,依據我以前和女友的翻譯邏輯, 應該是翻成這樣才對吧: 5246–就是「我餓死了」,可能肚子很餓吧! 513990–就是「我也想救救妳」,可能是考試 到了,書唸不完,所以有種心有餘而力不足之 感吧! 以上純屬個人意見、多多指教! -- ♂選擇了妳,沒有了自己♀ ♀失去了妳,世界真孤寂♂ ♂如何才能有兩全的決定♀