前人為了方便記下弈棋過程，所以便放了一些 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９
數字進去。棋盤下方是中國數字，而且是由右 車─馬─象─士─將─士─象─馬─車
邊數起（一至九）。而棋盤上方則是阿拉伯數 │ │ │ │＼│／│ │ │ │
字，而且剛好相反，是由左邊數過來（１－９ ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
），但大家要記得不論你是那一方，數字都是 │ │ │ │／│＼│ │ │ │
由你的右手數到你的左手。 ├─包─┼─┼─┼─┼─┼─包─┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
基本上大家都已習慣將紅方棋子方在中國數字 卒─┼─卒─┼─卒─┼─卒─┼─卒
那一邊黑方棋子則放在阿拉伯數字那一邊。而 │ │ │ │ │ │ │ │ │
且多數由紅方走先。 ├─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┤
│ 楚 河 漢 界 │
好，現在便教大家看棋譜： ├─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┤
平：意思是向橫走。 │ │ │ │ │ │ │ │ │
進：意思是向前走。 兵─┼─兵─┼─兵─┼─兵─┼─兵
退：意思是向後走。 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─炮─┼─┼─┼─┼─┼─炮─┤
例如：炮二平五 │ │ │ │＼│／│ │ │ │
首先找出這一步是那一方走的，因為是用中國 ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
數字，所以是紅方走這一步。 │ │ │ │／│＼│ │ │ │
再找出要移動的棋子，是紅炮。 硨─傌─相─仕─帥─仕─相─傌─硨
但紅方有二炮，應走那一隻呢？第一個數字是 九 八 七 六 五 四 三 二 一
你棋子的位置，而第二個數字則是移動後的位
置。
炮二平五其意思是將在二線上的紅炮向橫走到
五線上。
又例如：包２進２
將黑方２線上的包走前２格
假如有兩個相同的棋子重疊那該如何記呢？
在記譜時，就以前後來分，比如前炮進五，後
炮進五等
其他走法都是如此類推。