[閒聊] 在韓生活之不適應（文化差距篇）

[JH123 (旅行)]

是我啦！繼「近況」之後，來發篇「文化差異」。

因為我每次在必須要唸書時，就會開始摸東摸西～科科～



來韓國學韓文也七個月了，

最不適應的有以下幾點：

1. 家事都女生做，男生可以翹個二郎腿

我只能說，真的是韓國媽媽寵出來的！

因為阿韓單獨跟我在一起時，

我們吃完飯，會一個收拾碗筷、桌面，另一個洗碗筷。

可是只要阿韓媽一出現，

從他媽媽開始煮東西，拿東西、搬東西（除非重物）

哩哩扣扣都變成我要在旁等待阿韓媽發落，（一直站著，我的腳也好酸）

吃完飯，王子阿韓就拍拍屁股，回他房間上網，

留下我和阿韓媽收東西、洗碗筷。

在洗碗時，他媽媽還小小聲問我：阿韓在做什麼？是在找工作嗎？

旅行：沒什麼，就在上網。



2. 路上阿朱媽、阿就西很愛推人

我在路上走著、等公車、上公車、搭地鐵，

常常被阿朱媽、阿就西推來推去，

不說一聲抱歉，就頭也不回地走了，

久了，現在撞到人，我也不說抱歉了！

（阿朱媽個性養成）



3. 不管男女老少，都會隨意吐口水、痰

這個真得令我很不適應!!!

所以只要發現旁邊路人有要吐口水的意圖，

我就會閃遠一點，眼睛看別的地方。


其實由以上抱怨的內容來看，

我最不適應的就是第一點了，

雖然我知道韓國男尊女卑的情形，

但沒想到我真得很不能習慣！

阿韓有時候也會指使我做事情，

但是我現在都逼他一定要說「請」和「謝謝」。

對於韓國人來說，

我們很熟、是家人了，這些東西是可以免去的，

但是，在我的家庭教育中，

不管是誰幫我添了碗飯、拿了杯茶，

我都會說謝謝～

但是至少在阿韓家，是不太說請跟謝謝的！

放假回台灣時，

我爸爸會幫我把三餐準備好，

基本上我是養尊處優的待在家裡度假，

回到韓國，要打掃、洗衣服、做菜（重點是，我都不太會～哈哈）

我都說我是灰姑娘，（好啦！我承認在台灣家裡時，我有公主病＋懶惰病）

MSN上跟朋友聊天時，

阿韓要我幫他拿東西，

我都開玩笑（真心?!)的說： 我家「王子」要我去做事了～

（他媽媽有時候也都會叫他兒子、女兒，王子跟公主，那難道我是僕人!?）

其實之前有一陣子，我非常非常討厭阿韓媽媽叫我做事情或是學做韓國料理，

（這也是我很少上來PO的原因，我不喜歡PO黑洞文）

我在發高燒（就是得H1N1那次），

可是他媽媽硬是把我挖起來，要我換床單....要氣也沒力氣 XD

其實黑洞的地方很多，就不在此細述了～


不過，當然也有不錯的韓國媽媽，

從朋友那邊聽來的，

他的婆婆在結婚前，幫他出家具錢（韓國結婚時，家具要由女方買）

阿韓媽媽卻當著我的面說：以後家具這種東西，女生會買。(囧）

可能還有很多很多很不錯的韓國媽媽例子，

只是我接觸有限～

以前遠距離時，會希望，將來結婚的人就是他，

但是相處時間越久，去接觸他的家庭、家人後，

越發現要磨合的地方還很多！

或許，學完韓文，增加自己的實力之後，

我就回台灣了吧！

因為我還是想當被捧在手心裡的「老」公主，

還不想要被婚姻給套牢、被婆婆指使的「灰姑娘」。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 121.157.5.158
推 babbitt1007:阿珠西是什麼意思？
→ JH123:阿就西就是大叔的意思~~哈～講得太習慣了!!
推 paler:推~很辛苦的感覺。現在也遇到一個被媽媽寵壞的韓國男生..
→ paler:真的是..孩子真的不能太寵啊~~~
推 kusakapt:時也..運也..命也..
→ aaTiger:自己的選擇~
推 iamting:加油呀…
推 poohrose:蛤～～～～聽起來真的不太好耶！！指使也太過分了吧～～
→ novia:感覺也藉由這個機會更了解彼此未來可能的相處模式... 加油！
推 cuckoo:我也給你加油!!!
推 stmei:我都會和我男朋友說,你不幫我做家事你就沒飯吃...所以他都會
→ stmei:幫我分擔,一開始我也沒有辦法接受他不做家事,連他媽媽丟在
→ stmei:水槽的碗也要叫我洗,祭祖的時候也要叫我幫忙打掃...我就很
→ stmei:明白跟他說我不是你家的僕人...而且,我現在都會裝做我的韓
→ stmei:文不太好....他媽媽拿我沒輒....><   不過假如真的要結婚的
→ stmei:話,婚前真的要多看清楚多溝通...我有朋友結婚後就變成僕人了
推 Lempicka:結婚真的不只是兩個人的事情，還要考慮到家族啊~~~
推 moonfish:阿朱媽是什麼
推 moonfish:不過你現在應該算是寄人籬下吧...很多事情也是沒辦法
→ JH123:感謝大家聽我拉哩拉雜的碎碎念,我看我也很有阿朱媽的本領呴!
→ JH123:跟韓國阿朱媽拼了!!其實他媽媽真的是"太照顧"我們了,讓我很
→ JH123:不習慣~因為我父母覺得小孩都長大了..所以不干涉我們的生活
→ JH123:阿朱媽啊，就是我們說的歐巴桑!!!
推 moonfish:我還以為是某部韓劇的角色名:P
推 kuriri:韓劇演得很多原來都是真的!!!辛苦你了!!快點訓練阿韓做事XD
推 sappho326:挖!你搬到韓國了喔,我真是太久沒有UPDATE了