Re: [閒聊] 有時候我覺得辛苦

[oldswallow (燕)]

※ 引述《AppleJ (臉圓圓的OL~)》之銘言：
: hello 大家好  第一次po文>/////<
: 不知道各位有沒有發生過因為誤解了對方的意思 然後說錯話的經驗呢?
: 有一次我男友問我個問題 因為我以為他問的是別的
: 我回答後 他突然發脾氣
: 我當時整個人都嚇到了 我不知道我做了什麼 他為什麼要那麼生氣
: 雖然後來誤會都有解釋清楚
: 可是我心裡還是有留下一點點的陰影
: 覺得要是自己英文好一點 就不會這樣了
: 有時候我聽不懂他說什麼 我都會覺得有點沮喪
: 我們才剛在一起一個多月  也許是磨合期都有點辛苦?

我覺得沒必要做小媳婦耶
他會說中文嗎？
如果不會。就請他惦惦。

我的某位前男友是葡萄牙人。
他算是語言高手吧，他會英文、西班牙文、法文、義大利文和葡萄牙文。
和我在一起時，很自然的就學起中文

我的其它語言能力不及他，但英文卻比他好。

吵架時，他說過讓我最不舒服的話就是：妳自己為什麼不查字典？我沒有必要替妳解釋
妳不懂的單字吧！

那時我的反應是，對他微笑說出一大堆中文粗話(真的都很髒唷，不能po上板)

現在分手了，他一天到晚在我的面書裡留言
說中文是世界上最難的語言，他不應該覺得自己會說上面這些語言就自傲
問我要不要復合

誰理他啊，嘖。

談戀愛是就只是男人與女人的關係
沒有國籍或語言的差別
根本沒有必要委屈自己

像我是同情老愛一把年紀無法再苦讀中文，不然根本不想用英文談戀愛(攤手)




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.23.68.50
推 Nefertari520:推微笑說髒話XD 所以我在鞭策我家Z說中文<(‵▽′)>
推 dkdt:還好熊老師已經會說中文不用我鞭了....哈
→ oldswallow:都沒有新文章可以讀....(無聊中)
→ dkdt:這是有在暗示的意思嗎....囧
→ oldswallow:樓上的寫一些新文章來讀吧(這是明示)
推 dkdt:老燕啊...要找MINI啦...過年才剛去日本翻回來而已...
→ dkdt:應該會比我這都放到過期的翻滾文來的...詳細吧
→ oldswallow:也不一定要翻滾文啊，來個故事自介文也好
推 dkdt:該講的都講過啦...目前為一個多月的冷凍魚...沒有新故事
→ oldswallow:我是三個月的病死魚 (無奈攤手)
→ minibabe:唉唷趁我在催稿的時候陰我..一一|| 我不是已經交遊記了嘛
推 dkdt:樓上的...你要詳述榨乾他的過程啊XD
推 Nefertari520:放一個禮拜的生魚片剛剛翻滾玩又復活啦
推 makiyolo:　我是三個月的病死魚+1 （我需要翻滾氧氣)
推 babbitt1007:三個月的半死魚+1