作者babbitt1007 (三毛的美麗與哀愁)
看板CCRomance
標題Re: [問題] 關於溝通的語言,關於英文程度
時間Thu Jan 31 16:30:21 2008
我還記得當初跟G大爺不是很熟的時候...
應該說已經在一起了 有點算是磨合尷尬期
沒有默契沒有共同話題
有時候很開心終於要吃飯了
因為可以不用說話靜靜的吃
不然就是很開心要睡覺了
因為他說完晚安大概不用一分鐘就聽到他的鼾聲
(我真的算過 倒數60秒= =|||)
在那段期間 我們最常出現的對話就是
A情景 餐廳上菜前
G大爺 [你知道全世界殺人類最多的動物是什麼嗎?]
我 [老虎]
G大爺 [不對 再猜]
我 [獅子]
G大爺 [不是]
我 [大象]
G大爺 [不是不是 哈哈哈 猜猜猜 快猜] (得意狀)
我 [狗 兔子 貓 河馬 犀牛....blah blah blah...] (已經呈現有點爆走狀態)
(XD....我知道動物英文的名字就這麼多 你現在是怎樣= =)
G大爺 [是~~~~~蚊子喔]
我 [喔喔....這樣呀!!你聰明!!ㄟ!!菜來了!趕快吃]
B情景 又是餐廳上菜前
G大爺 [你知道在非洲殺動物最多的是什麼動物嗎]
我 [人類!!] (哼!這個我一定知道阿~當我白痴喔)
G大爺 [不是]
我 [!!!!!!!] (什麼!!)
G大爺 [給你提示 恩 他在河裡面]
我 [......魚嗎= =|||] (X$#%#$#$%%^.....髒話自動消音)
G大爺 [嘿嘿嘿~不是^^]
我 [那是什麼 告訴我] (撒嬌ㄋㄞ一下)
G大爺 [!!怎麼可以告訴你!!自己猜]
我 [...浮游物]
G大爺 [是河馬!!河馬河馬]
我 [真的阿!可是他很可愛耶......菜來了!我要先吃了]
C情景 終於吃完飯
G大爺 [你知道地球繞太陽的週期路線有高有低嗎?blah blah blah....]
我 [什麼?剛剛你說的是什麼字?]
G大爺 [喔~就是blag blah blah] (他就會用另外一個意思解釋給我聽)
我 [喔喔 了解]
G大爺 [然後阿~就有人預測blah blah blah blah....]
我 [什麼??!!你剛剛說什麼???]
(誰沒事的英文日常對話會用到什麼太空或者是銀河系之類的專有名詞阿)
G大爺 [就是blah blah blah]
我 [喔喔...] (已經不耐煩了...)
G大爺 [你還知道銀河系有blah blah blah blah....]
我 [什麼?什麼?什麼?]
(於是 就陷入無限的什麼什麼迴圈當中....)
我 [計程車來了!!計程車來了!!~乖~要上車囉]......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.161.35
※ 編輯: babbitt1007 來自: 218.171.161.35 (01/31 16:33)
→ AniSll:像當初我們還在約會初期 01/31 16:59
→ AniSll:北比腳還會在吃飯的時候一直問我甲骨文 01/31 17:00
→ AniSll:他會"畫"個象形 叫我猜是什麼 還真的猜不出來 01/31 17:00
→ AniSll:好啦 跟我講文甲骨文之後 還介紹金文 小篆 隸書 01/31 17:00
→ AniSll:@@ (我想要正常的吃飯阿~~~) 01/31 17:01