題目源自1981年柏林的德國邏輯思考學院…98％的測試者無法解題。
以下便是題目的中文翻譯：
有五間房屋排成一列
所有的房屋外表顏色都不一樣
所有的屋主來自不同國家
所有的屋主都養不同的寵物、喝不同的飲料、跟抽不同牌的香煙
英國人住在紅色房屋裡
瑞典人養了一隻狗
丹麥人喝茶
綠色的房子在白色房子的左邊 （綠色比較前面的意思）
綠色房屋的屋主喝咖啡
抽Pall Mall香煙的屋主養鳥
黃色屋主抽Dunhill
位於最中間的屋主喝牛奶
挪威人住在第一間房屋裡 （這個住最前面）
抽Blend的人住在養貓人家的隔壁
養馬的屋主隔壁住抽Dunhill的人家
抽blue master 的屋主他喝啤酒
德國人他抽 prince
挪威人住在藍色房子的隔壁
只喝開水的人住在抽 blend的隔壁
請問誰養斑馬？ (馬和斑馬不同喔!)
解答明天在說...
--
※ Origin: 松濤情懷與斑城故事 ◆ From: simon.pu.edu.tw
--
／＼█／＼ Origin:
// █ \ 松濤情懷與斑城故事
█ (trumpet.dorm8.nctu.edu.tw)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: brChian (度假的彬豬) 看板: CCVS
標題: Re: 呵呵...會頭昏的...
時間: Sun May 3 14:02:35 1998
※ 引述《rickeys.bbs@Trumpet.dorm8.nctu.edu.tw (搞你搞到搞掉你..)》之銘言：
: 英國人住在紅色房屋裡
: 瑞典人養了一隻狗
: 丹麥人喝茶
: 綠色的房子在白色房子的左邊 （綠色比較前面的意思）
: 綠色房屋的屋主喝咖啡
: 抽Pall Mall香煙的屋主養鳥
: 黃色屋主抽Dunhill
: 位於最中間的屋主喝牛奶
: 挪威人住在第一間房屋裡 （這個住最前面）
: 抽Blend的人住在養貓人家的隔壁
: 養馬的屋主隔壁住抽Dunhill的人家
: 抽blue master 的屋主他喝啤酒
: 德國人他抽 prince
: 挪威人住在藍色房子的隔壁
: 只喝開水的人住在抽 blend的隔壁
: 請問誰養斑馬？ (馬和斑馬不同喔!)
: 解答明天在說...
嗯，花了20分鐘
挪威：黃色：貓 ：開水：dunhill
丹麥：藍色：馬 ：茶 ：blend
英國：紅色：鳥 ：牛奶：pall mall
德國：綠色：？？：咖啡：prince
瑞典：白色：狗 ：啤酒：blue master
問號的地方就是班馬吧……
德國人！！