出處: 康輔網
作者: 陳正憲 Email:jenshen@pc47.hinet.net
BBS: 04-728-1068 (康輔網總站)
（六）．佈道大會
（１）．主持人開場白：
各位先生女士哥哥姊姊妹妹弟弟大家好，今天
我們很榮幸，能邀請到剛從美國回來的名佈通家----ＸＸＸ牧
師，來為我們佈道，因為Ｘ牧師久居美國，所以國語講得不太
好，因此我們特別準備了二個精通台語和國語英文翻譯的先生
為我們現場翻譯，現在讓我們以熱烈掌聲歡迎Ｘ牧師....。
（甲：國語，乙：台語）
牧師：Thank you,thank you very much。
甲：謝謝各位的掌聲。
乙：伊講要給大家三元去買麻薯。
牧師： Lady and Gentermen
甲：各位鄉親父老兄弟姊妹們。
乙：各位要玩親親（國語）〞的查埔、查某大家好。
牧師： Ｉ′Ｍ ＸＸＸ
甲：我是ＸＸＸ
乙：我是ＸＸＸ啦！
牧師：Today, I come Here by God name.
甲：今天來到貴寶地佈道。
乙：今天來到鬼仔地播稻仔。
牧師： The first, We must understand "What is God ?".
甲：首先我們必須了解上帝是什麼？
乙：首先咱們要知道要知道上帝算什麼舍？
牧師：God in great.
甲：上帝是偉大的。
乙：上商是大尾的。
牧師：God is in everywhere.
甲：上帝是無所不在的。
乙：上帝是四處賴賴蛇的。
牧師：God iis always at your front and around you .
甲：上帝就在你的前後，在你的左右。
乙：在你的前後左右的攏總是上帝。
牧師：God love everybody.
甲：神愛世人。
乙：神愛死人。
people.
甲：神愛....
乙：等一下!這句我知，神愛阿匹婆。
牧師：God and Marry are brother！
甲：神和聖母是兄妹。
乙：神和媽祖婆是換帖的。
牧師： God give your anything
甲：上帝賜給你所需要的。
乙：上帝給你一些零零三三的。
牧師：:If you don't belive God before.
甲：假如你不相信上帝的存在。
乙：假如你不相信上帝是圓仔或扁的，或者是芋頭蕃薯。
牧師：If you don't believe God.
甲：假如你們不相信上帝。
乙：假如你不信道上帝。
牧師：:You won't g et long life.
甲：你們就得不到長壽。
乙：你就沒長壽煙可抽。
牧師：The God don't love you.
甲：上帝將不再愛你。
乙：上帝就會將你放棄
牧師：:Now, We pray by Bible.
甲：主啊！基督。
乙：煮啊！豬肚。
乙：假如你不相信上帝是圓仔或扁的，或者是芋頭蕃薯。
牧師：If you don't believe God.
甲：假如你們不相信上帝。
乙：假如你不信道上帝。
牧師：:You won't g et long life.
甲：你們就得不到長壽。
乙：你就沒長壽煙可抽。
牧師：The God don't love you.
甲：上帝將不再愛你。
乙：上帝就會將你放棄
牧師：:Now, We pray by Bible.
甲：主啊！基督。
乙：煮啊！豬肚。
牧師：:God life in Bible!
甲：上帝的精神在聖經上。
乙：上帝的精神也起瘋。
牧師：We hope we can follwo with yor.
甲：我們願和你同在。
乙：阮要和你住在一起。
牧師：:阿門！
甲：阿門！
乙：阿！免了！
作者:~康輔網~ 陳正憲 jenshen@pc47.hinet.net
--
6;1m 『 7;1m 服務員不是一種殼 ， 要豐富它的內在
7;1m 最起碼 ， 該對你的人生有所助益 。6m 』1;1m 共勉之の...0m
--
㊣ [來源:中興法商北極星 192.192.35.34 ]◆ From: P133-I13.chem.nchu.edu.tw