作者cpcpaa (cpcpaa)
看板CFAiafeFSA
標題Re: 請問一下
時間Sat Feb 28 19:07:28 2004
※ 引述《salta (salta)》之銘言:
: ※ 引述《SeanWang (稍縱即逝的美好~)》之銘言:
: : 目前市面上好像沒看到繁體中譯本,
: : 沒記錯的話,英文版現在出到第五版對吧...
: 杜化宇有出JOHN C. HULL 這本書譯本
杜化宇的翻譯本
應該是翻譯Hull 另一本較簡單的書
Fundamentals of Futures and Options Market
而且版本也夠舊了
(現在英文版都到第四版了)
不過那本書翻譯的錯誤有點多
其實根本不建議看
可能教師請他的研究生翻的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.179.5
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Engedi (朝三暮四計畫) 看板: CFAiafeFSA
標題: Re: 請問一下
時間: Sat Feb 28 21:10:42 2004
※ 引述《cpcpaa (cpcpaa)》之銘言:
: ※ 引述《salta (salta)》之銘言:
: : 杜化宇有出JOHN C. HULL 這本書譯本
: 杜化宇的翻譯本
: 應該是翻譯Hull 另一本較簡單的書
: Fundamentals of Futures and Options Market
: 而且版本也夠舊了
: (現在英文版都到第四版了)
: 不過那本書翻譯的錯誤有點多
: 其實根本不建議看
: 可能教師請他的研究生翻的
Fundamental第四版現在已經有中譯本
東華書局出的 胡次熙翻譯
封面跟英文版一樣是一頭牛,相當好認
我個人有買這本書,覺得內容挺不錯的(廢話...)
操作實務跟數學理論的比例拿捏的恰到好處
譯筆也有一定的水準
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.235.178
→ arbitrageur:學好英文才是王道啊:) 推 218.164.244.86 02/28
→ Engedi:中文版比較便宜呀 XD 推 210.66.224.209 02/29