[TVBS] 為登大聯盟 台灣球員在美奮鬥

[loh (loh)]

范琪斐 2006-09-23 13:34

TVBS特派記者范琪斐：「既然來美國打球，誰不想快點上大聯盟，但隊友之間誰不是
這麼想，所以台灣來打球的球員第一個要適應的，也是跟隊友的關係。」


不要看現在耿伯軒跟鄭錡鴻跟隊友己經打成一片的樣子，兩人都說在美國打球很現實，
表現不好時，隊友有時會當面奚落你，表現好時又會很嫉妒。

旅美球員鄭錡鴻：「他表現好，你表現不好的時候，就會有歧視你的心態。」

旅美球員耿伯軒：「其實很現實，在這邊每個人都很現實。」

耿伯軒：「在這邊有時候不舒服，不太會跟他們講，因為我跟他講，我一個禮拜不能投球
          ，對我損失比較大。」


兩人處理的方式不同，比較外向的耿伯軒是以牙還牙型，比較內向的鄭錡鴻是以和為貴型
。

耿伯軒：「他怎麼講我，我聽得懂的話，我就用我能表達的方式表達回去。」

鄭錡鴻：「我就算聽得懂，也裝作聽不懂，反正一天過一天嘛。」


這是台灣年輕球員來美必經的過程，除了要適應棒球文化，還得適應美國文化。

鏍絲帽隊總教練肯恩喬斯：「尤其以棒球來講，球季這麼長，如果不適應環境，
                          實力很難發揮。」


而美國文化因為重視個人主義，使得隊友之間的競爭非常表面化，跟台灣重視團隊的文化
有很大的差別，偏偏棒球這個運動心理上能溶入環境，往往與球場上表現又是密不可分，
像鄭錡鴻在一A第二個球季表現出色，總教練就認為跟鄭錡鴻比較習慣了美國有很大的
關係。

為了求表現，年輕球員有時在受傷時會隱忍不講，因為講了之後，最怕球員受傷的美國
教練，就會把球員停賽幾個星期，一停賽，投球紀錄就會下降，昇級更是遙遙無期，
像耿伯軒就說他有時會自行處理。

TVBS特派記者范琪斐：「雖然兩人都說升級要順其自然，但可以看得出來，兩人還是
心急的，我跟他們道別時，說明年球季再來密西根看他們，結果兩個人都急忙說，
最好明年己經換了地方，不要再原地踏步了。」



http://news.yam.com/tvbs/entertain/200609/20060923350893.html



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.160.33
推 netting:范記者可以採訪的範圍真廣....
推 kevinken:看到倒數第二段 球員也真可憐
推 deanlin:這個系列報導好像很早就做好了..
→ deanlin:上次我也跟他們兩個說明年別再見了.. @@
推 ky284074:台灣人重團體文化!???
推 raiderho:個人和團體主義那段是敗筆，其餘不錯
推 maikxz:鄭錡鴻真乖= =