這是陳珊妮書裡的一篇文章，我覺得超好笑的說....
----------------------- 陳珊妮 <還好> ------------------------------------------------
「如 果 你 可 以 一 個 月 不 講 髒 話 我就會考慮和你交往 」
「那.....能不能用其他字眼代替....像是香蕉 蘋果之類的.....」
深夜一兩點的第四台節目總是很顛覆 連電視台的港片都會跑出這種對白
更晚一點的節目就實在不尋常 難得找幾個穿衣服的女演員不說
連歌手的眉毛都是粗粗怪怪的 重播的新聞和談話性節目
都變成像是綜藝節目的嘲諷模仿秀一般
用香蕉代替髒話倒是滿不錯的想法
下次在遇到那個討人厭的記者 就可以在他剛把下午茶小甜點塞進嘴裡 的一剎那
當場罵他一句
「你香蕉！」
他肯定是一臉的不得體 不確定小甜點們究竟發生了什麼事
香蕉聽起來的確感覺滿技巧的 我還要往腐爛再多想一點
但是下次要叫老公在路上順便買點香蕉回來吃的時候就為難了
罵弄壞大家的心情 只好以「條子」代替
「老公 順便買點條子 要那種看起來有點黑點的比較好......」
如果真的碰到討厭的臨檢 大家難免對「條子」失去警覺心
而聯想到水果口味無用的東西
所以非得用「立可白」代替不可
「喂 前面有好多帶槍的立可白......」
若是要和隔壁借立可白用用可就麻煩了
情急之下想到用「虛脫」代替
「你的虛脫借我一下....」
萬一那天真的拉了肚子 要博取他人的諒解和同情
「虛脫」又變成無關緊要的奢侈品似的難以引起共鳴
不得已只好用「裸體」代替
「拉肚子拉了一天 拉的都裸體了」
所以第四台的意思是說： 髒話是無可代替的
--
喜歡到海邊來
ꌠ 喜歡從海邊離開
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: t207-199.dialup.seed.net.tw