本文轉錄自巴哈姆特KUSO版
作者 wothin (水瓶紀元~少女幻想~) 看板 Kuso
標題 [閒聊]女神完結篇...
時間 Thu Jun 24 14:31:48 2004
───────────────────────────────────────
天界開始派殺手阻擋貝兒丹蒂與瑩一間禁忌的交往..
在某次螢一為了擊敗殺手而騎著電動機車捨身撞過去，
沒想到貝兒丹蒂卻衝進了兩人對決的中間而承受了這一撞！
淚流滿面的螢一抱著貝兒丹蒂，貝兒丹蒂微笑地以最後的氣力在螢一的
左臉頰用法術印上了十字形的咒印...希望他能永遠記得自己
從此後螢一便為了悼念貝兒丹蒂而捨棄了自己最大的興趣─機械，
並立志『不修』！
畢竟他再也沒勇氣碰殺了她愛人的兇器─也就是車子了...
從此帶著一把規格不合的板手遊走日本全國的機車行...
無業遊民螢一~平成修車手浪漫譚~
(中譯：神板闖車行)
北海道某機車行
機車店老闆娘：什麼..！這個板手，規格根本不合嘛...要怎麼轉螺絲呀？
歷經風霜的螢一：沒錯...如妳所見...那支版手是轉不了螺絲的...
我將之帶在身上只不過是為了貫徹『不修』的信念...
機車店老闆娘：等等...左臉頰的十字咒印...莫非你就是那位...傳說中的..
電動車社社長...？
歷經風霜的螢一：請叫我無業遊民，現在的我只不過是位大學沒畢業又找
不到工作的無業遊民罷了...
從此50年之間遇到瑩一的老闆娘們都尊稱這位傳奇人物為─『老不修』！
無業遊民螢一~平成修車手浪漫譚~
(中譯：神板闖車行)
經典對話重現
(一)老不修─無業遊民螢一
一名大漢闖入某機車行後，自行幫客人修車後收取費用搶了店裡生意
此刻螢一前來阻止：
大漢：怎麼，莫非你也像這位小老闆娘一樣，抱持著事前做好檢查就
不必修車這種天真的想法...
歷經風霜的螢一：不....板手即工具，轉螺絲即修車術，不管你如何
演飾，這就是事實..小老闆娘所說的話，必須要從
未撞過車的人來說才有資格，未免流於太過天真的
夢想...
機車店小老闆娘(傷心)：無業遊民...
歷經風霜的螢一(微笑)：但是，和事實比起來，我比較喜歡小老闆娘
天真的夢想，可能的話我喜歡這個夢想能就
此變為事實...
(二)修車手對修車手
帶著黑安全帽的狂人，到處先一步搶走汽機車經銷商服務站工作人員
所接到的顧客反應生意前去修車並改車，應服務站請求螢一前來阻止
：
黑安全帽的狂人：怎麼，你以為出了社會之後，就不需要我們這種私
下玩社團出身幫人改車的修車手了，呵呵，真不像
是老不修，有這麼天真的想法....
歷經風霜的螢一(大驚)：難道...
黑安全帽的狂人(笑)：沒錯..如果是自行改車而導致損害，經銷商就
不必負任何的保顧責任，先一步到有損壞的顧
客住處以修車之名偷改車，這就是兇板─黑安
全帽的誕生原由.....
歷經風霜的螢一(沉默)：..........
黑安全帽的狂人(大笑)：修車手就是修車手，到死都不會改變，你也
是一名修車手，我不會看錯的往後你還能
扮 演無業遊民多久，我會在監獄好好看著的..
(被警察銬上手銬後帶走)
(三)復甦的狼
眼神銳利如狼的汽機車經銷商服務站工作人員找上了螢一寄居的機車
行：
服務站工作人員：那個『老不修』的稱號，已經明顯的銷弱了你的實
力！
歷經風霜的螢一：現在身為老不修的我，只要能偶爾檢查店裡的車子
就夠了，並不需要用到已往修車改車的能力...
服務站工作人員(冷笑)：是嗎？那麼恐怕你連當個老不修都沒有資格！
歷經風霜的螢一：！
服務站工作人員(冷笑)：就在剛剛你不在的時候，我告訴店裡的人我
是牌照檢查員，而她們也都相信了，也就是
說....如果我想將這裡的車子修理好，這裡
的車子早就都可以通知客人來領回去騎了！
歷經風霜的螢一(超大驚)：！！！
服務站工作人員：你可別忘了，『壞‧即‧修』！這是我們經銷商服
務站工作人員和社團修改車手的你所共同信奉的唯
一信念！
歷經風霜的螢一(按耐住心情)：即使如此，我還是不打算和你比修車
...
服務站工作人員(拿出板手比出轉螺絲的姿勢)：那麼，我就把你的一
切全部否定！
(四)諾言實踐時
螢一對決使用兩把板手的修車高手：
歷經風霜的螢一(閉眼)：(在轉螺絲的一瞬間，必需眼明手快，適時施
展出奧義)
回憶畫面：
前社長：最重要的是別忘了你在修行時，找回的那股渴望轉
螺絲的修車意念：
機車店小老闆娘：不只是我和爸媽，所有的人都期望著你能平安歸來
，所以...
歷經風霜的螢一(開眼)：所以..現在就端看我的一顆心了，在這世上
我無所畏懼！
原本缺口遠小於螺絲規格的板手硬生生的崁入了，並且在螢一的魄力
下硬是旋轉了下去，猶如天之翔龍般的閃光出現！
奧 義 『天 翔 龍 轉 ！ ！ ！』
兩把板手的修車高手(大驚到掉板手)：這就是奧義..！？
(五)冰雪的笑容
螢一對決使用有『天板』之稱的超神速修車高手：
『天板』(微笑)：反正這是個慢肉快食的世界，轉得快的人存活，
轉得慢的人滅亡，什麼先檢查就不必修車，那個
人所說的和所做的都沒一樣是對的..
歷經風霜的螢一(沉默)：......
『天板』(神情改變)：如果他是對的...那麼那時候....他就應該會
來幫我檢查車子才對...每次一和他比修車，
就覺得...一肚子火
歷經風霜的螢一：過去的事我不太了解，但假如現在複檢還不嫌晚的
話，那是否能從頭再來呢？
『天板』(大驚)：我的頭...好痛...！！嗚哇哇！！嗚哇哇哇哇哇哇！
(六)時代所選擇的人
螢一對決想掀起交通工具格命的修車野心大頭目：
修車野心大頭目：這是個慢肉快食的世界，轉得快的人存活，轉得慢的
人滅亡，這就是修車業的真理，遺忘掉這套真理而習
慣搭公車及電車的人們，我會將全日本的大眾捷運系
統全部摧毀來讓他們想起來，成為我的顧客！！
歷經風霜的螢一：你所稱為顧客的那些人，是忍過了獨自存錢買車的痛
苦，上路後卻又碰到了政府無能的交通黑暗時期，好
不容易到了現在可以用繳交便宜稅金而有大眾捷運系
統可搭乘，不必再忍受塞車與找不到停車位之苦，而
紛紛棄車而去，你卻要再一次讓他們回去開車！無論
理由為我都不會坐視不管！
修車野心大頭目：這不是理由，而是『真理』！
歷經風霜的螢一(大怒)：歷經風霜的螢一(大怒)：管他是不是真理我都
不會坐視不管！我們兩人這種大學社團修車手
的身份，早在我們離開校園出社會卻沒去考執
照的那一刻就結束了！
修車野心大頭目(狂笑)：不會結束的，只要我手上還握著這支可調式規
格板手！
歷經風霜的螢一(強硬)：已經結束了，就在我手上握起了這支規格不合
的板手！
兩人(同聲)：決勝負吧！
(七)女神誅
許久不見的詩寇蒂出現在憶起貝兒丹蒂而神情失落的螢一面前，同時懊
悔著如果當時自己的電動機車有做好事前檢查的話，就不會因臨時煞車
不靈而在看到貝兒丹蒂亂入時來不及停而撞上她了：
歷經風霜的螢一(神情失落)：始作俑者，就是我的『撞人』之罪...
我該怎麼做，才能獲得原諒呢？..誰！
詩寇蒂無表情的出現在螢一面前...
歷經風霜的螢一(大驚)：妳是...詩寇蒂！
接下來在詩寇蒂身後緩緩浮現出另一個熟悉的纖細身影...那是..
歷經風霜的螢一(超大驚)：貝兒丹蒂！
詩寇蒂(駭人的冷笑)：怎麼了...老不修，你看到了姊姊的幻影是嗎？
歷經風霜的螢一(驚駭莫名)：.........
詩寇蒂(臉色頓時一沉)：你沒有看到姐姐幻影的資格，老不修，你算什麼！
歷經風霜的螢一(激動)：詩寇蒂！犯錯的只是我一人而已，所以妳的目標
也應該只放在我身上才對啊，除此之外，對其他
車行下手，那不叫復仇，而是叫生意呀，相信貝
兒丹蒂也不希望看到妳如此啊！
突然碰的一聲，一支板手從詩寇蒂的手中砸向螢一，螢一頓時血流成河...
詩寇蒂(大怒)：不准你提姐姐的名字！你根本不瞭解姐姐！你再提一次就
別怪我調十輛拖拉庫級活動維修洗車中心，在一夜之間洗
完全東京路上的車子兼打蠟！！！！！
歷經風霜的螢一(重傷在地上擩動沉默不語)：.........
詩寇蒂(稍微冷靜下來)：你應該感謝我只把目標定在你寄居的修車行，你
要是再有怨言我馬上把目標轉移全東京的車子，
總之你等著好好期待我為你準備的『女神誅』吧
！(轉身大笑離去)
(完)
(完)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.59.9