我很黑 可是我是華人

[staminafish (八八)]

我剛出生的時候是個白小孩
但因為身體不好住了幾天保溫箱
醫生告訴奶奶要讓我多曬曬太陽 奶奶是個遵守醫囑的好奶奶
於是出院一個月以後 我變成黑小孩再也沒有白回來
加上家族有點點荷蘭跟西班牙血統 導致我變得有點像南美洲或之類的外國人


不過到高二那年去了澳洲遊學 我才真正體認到這件事

案例一
我跟一個對岸的朋友去要去他家玩,他的室友拿著一袋金魚出來說
"紹楊你看是金魚!"
轉過來看著我說"Golden fish(我不知道對不對 他是這樣說)"
我沉默了一下說"我知道這是金魚"
金魚主人此時激情的握住我的手說"你中文在哪裡學的講得真好"
我:"家裡"

案例二

遊澳期間巧逢一年一度西洋情人節
於是語言學校的老師希望大家講講各國的情人節風情
他點了我 問我印尼的情人節是怎樣
為何我要知道印尼的情人節
我說我不知道 老師深表了解的說 或許你年紀太小沒在過情人節
不
不
不
老師 我有過 可是我是台灣人 已經上課兩個禮拜 原來你一直以為我是印尼人

案例三

我悠閒的坐著地鐵要去海灣
對面坐下三個大陸人 分別暱稱大寶二寶三寶
三寶開始討論情色節目內容 越講越大聲
我默默聽著三寶說話
大寶還宣稱整車廂裡面應該沒有華人 勸二寶三寶可以放心高談闊論
好死不死 我手機響了 是表姊
我緩緩拿出手機 打開掀蓋

"喂~~~~~~~~~"

下一站 三寶都下車了

案例四

時光匆匆
我要回國了 我懷抱著依依不捨的心情到隔壁班跟一個法國人說掰掰
他同樣握著我的手
依依不捨的說"希望你回菲律賓一切安好"


唉
我很黑 可是我是華人 我會講中文 /___\

--
唉唷~現在不是夏天嗎
呦~下雪啦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.136.197
推 merenwen:XDDDDD
推 CMXXX:伸照片...
推 Leaf789:你住中文在哪裡學的講得真好 ..?
※ 編輯: staminafish     來自: 61.70.136.197        (02/18 11:35)
推 k103185:推薦這篇文章
→ k103185:XD
推 chienk:我想伸照片耶
推 HsiaoHua:妙 XD
推 ohsI:圖拿來啦...
推 purplecherry:笨點在激情？靠邀～圖勒～（伸）
推 csjan:XD 我也要照片啦~
推 cloudyfish:XDDDDD
推 flyforyou:XD
推 stoorz:XDDDDDDDDDD圖咧！圖咧！！
推 rosetea:以前一個大專同學也是很黑，搭公車也被菲勞搭訕，噗～
推 KentAsian:照片照片XDD
推 sunnylynn:伸手
推 trombone:你中文在哪裡學的講得真好
推 cosy:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  為什麼三寶我想到那三個?
推 kellychi:XDDDDDDDDDDDD
推 jackdawliu:XXDDXDXDXDXD  圖咧
推 Beckcloud:人參 貂皮 烏拉草?
推 juliet0112:有一天 你會白回來的
推 jason7223:yo~yo~我是太晚人...剛從價哪大回來...
推 cyenow:不過……這樣不事先確認對方的國籍不是很失禮嗎？@@
推 cosy:可是 你問一個台灣人說 你是菲律賓還是南美洲的哪國人?也很傷
推 carolsp:只要問where do you from?不就得了…不需要加啥菲律賓南美
推 sunhow:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 sibyle:你中文哪裡學的  寫的真流暢!
推 Hazai:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 eggimage:噓樓上   是where ARE you from...
推 qqrola:我哥當兵也有一個朋友 放假回來要上船時(海軍) 居然被攔下
→ qqrola:來..以為是外勞>.<  (還有 金魚是goldfish喲~)
推 pelicanzero:XDDDDDDDDDDDDDD
→ Isaiah:中文字很難耶~~你學得不錯喔~^^
推 fredlee:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 shosuke:原來你叫做紹楊
推 cosy:我要看相片.......@@
推 CrimsonedAir:XDDDDDDDD
推 PDAN:推  XD
推 charl:XD 你中文在哪學的講的真好
推 icome:希望你回菲律賓一切安好  XDXD
推 HOTONY:伸照片
推 yl3103y3:照片照片照片XDDD
推 YuFei:XDDDDDDDD    照片(伸手)
推 lalune:希望你回菲律賓一切安好
推 shushu70330:哈哈哈哈哈~~!!!!!!!!
推 ryo1225:哈
推 HenryYee:照片~~~~~~~~~~~~~~伸
推 zero12242000:真讓人尷尬啊XD
推 vul3j1987:哈~辛苦你了
推 zukes:快點把照片奕出來~~~~~~~~ XD
→ zukes:          交           T_T
推 Hasumi:其實真的很傷耶...我也常被人認為是南美洲人...我了解...TT
推 jjcjjc:圖咧XDDDD
推 shingee:XDDDD我也要伸圖~~
推 phiros:我笑了XDDDDDDD
推 iqk:照片~~~(伸)
推 oosuper:圖~~~~~~
推 Zhenting:雖然好笑但有點淡淡的哀傷.. XD
推 LaGi1256:XD
推 upyourfinger:伸圖
推 gillfang:XDDDDDDDDDDD 我也來伸圖~~~
推 taiten987:看了第二次還是覺得好好笑喔...哈哈
推 mozunato:XDDDDDDDDDDDD
推 accordingto:push!
推 JoannaChang:where ARE you from or where do u come from
推 redkol:靠邀 圖咧 XDDDDDDD
推 pcshsky1201:XD
推 latency:XD
推 ichean:XD
推 superqm714:其實不會很黑阿...而且原po是正妹
推 teddy11:效死我了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!金寶!
推 pinkarlene:笑翻了.....
推 Cliyu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 growold:希望你回菲律賓一切安好...XDXD
推 sumandrain:好笑
推 angelicwing:圖勒XD
推 bluehuiyi:靠腰，圖咧~~~
推 alere:我也要圖！！！
推 freefly907:維大力??義大利??
推 smallsheep24:好好笑喔XD 哈哈哈哈哈 給你一個推^^
推 lunt:拜託~請給我圖!謝謝!
推 esabear:不要難過..至少你人生還是曾經白過一個月的..    XD
推 unseen:哈哈哈哈哈哈...
推 milie:圖~~~~
※ kakaman:轉錄至看板 NCHU-AGR02                                   02/18 15:14
推 bluewanlin:圖咧????  XDDDD
推 lkjmn:XDXDDDDD...照片@@@
推 jeffgk2005:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Provance:show me your picture ^ ^
推 Happyboy101:哈哈 好好笑
推 rainley:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD照片阿～
→ ipessimistic:XDDDDDDDDDDDDD
推 journeyy:妙喔　XD
推 chiclin:推地鐵三寶啦！！！好好笑
推 dearbaby:你中文在哪裡學的講得真好
推 soliooo:哈哈哈
推 LaGi1256:XD
推 claireoai:請給圖~
推 freesamael:希望你回菲律賓一切安好
推 Zawar379:圖啦~~~~~
推 yihungsky:你中文在哪裡學的講得真好
→ BVt:你是台南人？
推 sharonstone:XD...照片(伸~~)
推 ricaro:XD
推 allenpn:你真的不黑啊！告訴我你在印尼都怎麼保養的？
推 muchwater:太好笑了..我曾被我同學的弟弟誤認為菲律賓人..氣死.
推 elmerhusky:快爆了~
推 Koava:我要看圖XD
推 kalior:"希望你回菲律賓一切安好"
推 Utena:沒圖沒真相　圖啦～（伸）
推 mollykaren:我也跟你有一樣的苦惱><  好文!
推 fushan:哈哈 笑死我了!!我也好想看照片阿~~^^
推 Jaies:快笑死了  XD
推 chaoyidawn:要看照片啦XD
推 laughingfish:我好同情你XDDDD
推 kathyyu:超好笑!!!
推 yuanwenbulu:來台灣後中文進步了很多XD
推 clair17:XDDDDDDDDDDD
推 mooncrystal:XD
推 e2534e:哈哈!!快笑死我了拉...
※ Hatred:轉錄至看板 Yup00-04                                      02/18 20:16
推 lanton:我剛出生的時候是個白小孩... XDD
推 HornyDragon:XDDDDDDDDDDDDDDDd
推 richday:我是台灣　可是經常被認為是僑生orz
推 FirstAngel:三寶那個好好笑XD
推 tioson:XDDDDDDDD
推 yuki7733:噗...為什麼我娘當初沒把我帶去曬太陽>"<
推 pauhsi:你的中文真流利~~~~
推 beevicky:XDD
推 WineCheese:下一站 三寶都下車了  XDlll
推 vacancy623:XDDD  你中文學得真好   我也要看照片
推 ellalu:XDDDDD
推 stcb:XDDDDDD
推 somehow121:XDDDDD