http://61.145.113.26/han/1/2/2/www.pconline.com.cn/games/tvgames/game/half/10311/242212.html
（注：“屍人”其實是非常不準確的譯名。遊戲裏的確有屍人登場，但是第一：屍人
的日文發音是“SHIBITO”，並且從日本廠商的習慣來說，假如遊戲名真的是“屍人”，絕
對會用漢字標明出來的。
第二：遊戲裏的劇情已經明確交待了SIREN是指的從海上傳來的鳴聲。同時也是借希臘
神話裏海妖塞壬的歌聲來比喻這種鳴聲對於村民的誘惑。不過在這裏“屍人”這個名字既
然已經約定俗成，那也是沒法子的事。）
就我目前進度的感想來說，這個遊戲有點像是《大逃殺》的遊戲版，特別是對處於異
常環境下的人群的描寫。遊戲提供了多達16人以上的生存者，徘徊在屍人出沒的異境，但是
不管玩家如何努力，最後能平安無事活下來的依然屈指可數。由於其中大部分都是玩家親
手操作過的角色，在之前和玩家一起無數次地跨越難關，最後不得不親手看著他們一步一
步走向死亡，這種絕望感，相信也不是其他遊戲裏NPC的死亡可以類比的。
首先，這個遊戲最值得肯定的，就是創新精神。因為很大程度上脫出了此前的恐怖遊
戲的框架，拿出了自己獨有的系統。沒有拿到遊戲以前，有猜測這遊戲系統像《恐怖驚魂
夜》的，有猜測像《生化危機》的，有猜測像《零》的。結果沒有一個人猜中。
遊戲的主系統是"逃"，但是又和《鐘樓驚魂3》那種1對1的捉迷藏完全不同。玩家處在
一張立體的包圍網裏，拿著兇器徘徊在道路上的屍人暫且不說，不知道什麼時候從遠處的
濃霧中就會射來子彈。而面對這樣一張天羅地網，很多時候玩家都是手無寸鐵，連生化裏
基本配置的小刀都沒有。再加上對於登場人物採用了極端真實的體力設定，連續挨上兩刀
或者兩槍就會斃命，而且沒有體力回復道具！玩家不再是那種有足夠的回復藥就打不死的
超人，死亡的恐懼比其他任何同類遊戲都更加確實地抓住了玩家。
“幻視”，遊戲裏天才的創新系統。簡單地說，就是如同電話竊聽一般，盜聽他人的
腦電波，從而能夠看到別人的眼睛所看到的一切。按照劇情設定，只有接觸過紅色血水的
人才能具備幻視能力-------而這已經意味著逐漸向屍人的轉化。
進入幻視以後，你能夠確切地知道附近有沒有敵人，你可以透過對方的視線看見的景
物來判斷對方的所在，甚至你可能在對方的視線裏看見自己的背影----一般來說這種時候
就意味著你即將死亡了。（在幻視裏，自己的位置會用藍色十字光表示，如果你在別人的
視線裏看見了藍色的十字光，那就是自己的所在。）
“幻視”系統，既是遊戲裏用來感知敵人所在的唯一手段，更是將遊戲的恐懼感進一
步推向高潮的絕妙創意。
最後值得誇讚的，是遊戲對於恐怖氣氛的刻畫。既不同於《生化》那種好萊塢式的直
白，也不同於《零》那種貞子式的鬼魅。甚至也不同於《寂靜嶺》的心理扭曲式的噁心（
非貶義）。遊戲以東方人熟悉的農村為背景-------山間小道上濕潤的濃霧、插滿秧苗的梯
田、排放著鋤頭釘耙等農具的木屋…不能不說製作者的確是大變態，竟然選用如此讓人親
切甚至懷念的場景作為慘劇的舞臺。
作為敵人登場的屍人，原本是村裏的居民。不是異形的生物兵器也不是虛無飄渺的鬼
魂而是實實在在的人，拿著鐮刀、斧頭、獵槍等農具，包著頭巾，腳穿雨靴，夜間還會提
著馬燈-----在十米開外的濃霧裏，這樣一個人影實在不是會讓人產生戒心的東西。當然，
湊近了以後，恐怖類遊戲的傳統------一張嚇人的臉和令人毛骨悚然的怪叫還是少不了的
。並且屍人們似乎還殘留著生前的記憶，於是可以看到這些不死的農夫依然在有條不紊地
從事著各類農活------和山村完全融為了一體。這種時候你會覺得自己才是個打破這裏寧
靜的異物。
我印象最深的就是在有個山間小道上，遠處的濃霧中，隱隱可以看到一個農婦蹲在木
屋邊用鐮刀割草，和場景構成了一個完全不會讓人感到異樣的組合，然而你確實地知道，
這個就是敵人。這樣一種親切而又恐懼的，荒誕的效果。（《零》裏邊的場景雖然也是典
型的日式建築，但是對於環境的蕭殺刻畫太甚，處在這樣一個陰森的環境裏邊，玩家很自
然會產生“這種地方要是不冒出個鬼魂什麼的反而不自然了”的想法。）所謂恐懼來源於
未知，其實自己熟知的東西突然變了樣又何嚐不是一種極大的恐懼。遊戲的氣氛刻畫妙在
不像別的作品那麼“劍拔弩張”而是“藏不安於平靜”，這一點特別是在遊戲前期，做得
非常好。
遊戲的系統也很有特色，採用複線式劇情，玩家會分別控制這些眾多的人物，而人物
的行為會相互影響劇情，A的過程中所作的事情會影響人物B的劇情乃至通關條件，甚至剛
剛操作人物A劇本完成一個難關以後，會在操作人物B劇本的時候和人物A戰鬥。一共大約有
4條主線劇情，相互交織，將全部人物分別獨立的行動有機地聯繫了起來，劇情的結合令人
稱讚。並且，每一個STAGE，除了遊戲裏給出的過關條件以外，都還有一個隱藏的條件，同
樣也是達成以後即可過關--即是說每一關都有兩種解法，並且對劇情產生不同的影響。
*遊戲劇情和人物的簡單介紹。（因為過場動畫沒有字幕，我的日語聽力並不好，很多
部分實在沒有辦法完全弄明白，是根據自己玩的進度和日本BBS上看到的玩家討論寫下來的
劇情，估計錯誤也甚多。權且當作為中文版SIREN做個宣傳吧。）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.75.14