※ 引述《Rhymester (MilleniumKisss)》之銘言:
: 小弟對國語的發展歷史甚有興趣,想請教各位一下.
: 就小弟的愚見,粗略知道國語的源頭是從滿州人入關後,從粵語中慢慢衍變出來的一種
: 新語言(中國在唐朝或之前則起用粵語為官方語言).那小弟想問的是此段歷史的時間
: 背景.
: 另外,還有個小問題,我知道國民黨來台後欲統一台灣的語言,而當中以國語及粵語
: 競爭最為激烈,最後粵語以數票之差落敗...我也是想瞭解清楚這段歷史的時間背景
: 在下並非台灣人,故對台灣歷史所知甚淺,還請各高人不吝指正
...你真的很有興趣嗎?
可是你說的怎麼跟什麼台灣或中國的國語沒什麼關係的樣子啊?
現在台灣的國語或大陸的普通話都是北方官話(北京話)
北方官話大抵從元朝就跟現在滿像了
而跟滬語比較接近的南方官話從明成祖以後就漸漸及不上官北話的勢力了
而中國在唐朝以前用甚麼話做官方語言
我並不是很清楚
但是應該也是某種可以記載在韻書裡的官話吧
應該不是某種現在的方言才是
而且聽說閩南語保留比較多唐音
客語及粵語保留較多宋音
由此可見現代粵語的演變是比較新且比較晚的
更不可能說什麼國語由粵語演化這種奇怪的想像了
另外
你說的小問題更是趣味了
國民黨來台後第一次投票是在什麼時候你知道嗎?
我實在很難想像國民黨為了制訂某樣政策而投票的樣子...(呵呵)
其實早在民國初年(我忘了是2年還是8年)台灣還在日本手裡時
中華民國政府就公告中華民國的國語是北京話了
你說的投票應該是這個吧
那時候剛開始非常民主地
各省代表大家坐好 翻開字典 一個字一個字投票決定每個字怎麼念
投完票以後
語言學家趙元任先生 還錄製了張「標準國語」唱片
只可惜全中國沒人聽的懂就是了
後來就在國會辦了次投票了
你說的粵語只差北京話幾票的確是事實
不過那是因為廣東是國民黨的老家
孫文跟國民黨的一堆議員都說粵語
可是幾百年來北京話的地位畢竟還是比較穩的
(不過這跟台灣一點關係都沒有...)
不好意思
如果你是僑生
中國民初的這些小故事看起來倒真的是有一點亂亂的...
--
這個問題會在清史版上出現...
想必是因為
國語的英文是 滿..大..人...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ccsun51.cc.ntu.edu.tw