[轉錄][今日] 林哲瑄背部不適提前退場 胡金龍敲2安

[DavidCooper ( )]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1C17lI6u ]

作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [今日] 林哲瑄背部不適提前退場　胡金龍敲2安
時間: Tue Jun  1 11:17:35 2010

記者方正東／綜合報導


    紅襪2APortland Sea Dogs隊林哲瑄在台北時間6月1日的比賽中，因背部不適提前
退場，道奇3AAlbuquerque Isotopes隊胡金龍今天則是4打數2安打。

    今天紅襪2APortland Sea Dogs隊對New Britain Rock Cats隊之戰，林哲瑄先發
上陣，只打擊1次遭三振，第2局即因背部抽筋退場休息，本季個人打擊率是2成76，蔣
智賢2打數沒安打，打擊率1成74。

    林哲瑄是名紅襪隊期待的新秀，守備功力獲得肯定，而最近他的打擊狀況也愈來
愈好，近10戰36打數敲出12支安打，打擊率3成33，希望他背部不適不要影響到他接下
來的表現。

    道奇3AAlbuquerque Isotopes對Memphis Redbirds之戰，Albuquerque Isotopes
隊先發投手John Koronka只投1.1局就被敲出7支安打包括2轟失7分，以致此戰前2局結
束，Albuquerque Isotopes隊就以0比8落後，勝負底定；胡金龍還是在打擊上力求表現
，4打數敲出2支安打，此戰最後Albuquerque Isotopes隊以0比11輸球。

    洛磯2ATulsa Drillers隊羅錦龍今天中繼1局，被敲出1支安打沒有失分，本季防禦
率2.37；洛磯1AAsheville Tourists隊郭勝安第9局上場後援，投1局被打出1支安打、
三振1次，沒有失分，Asheville Tourists隊終場以4比3贏球，郭勝安救援成功，本季
戰績2勝0敗5救援、防禦率3.10。

    水手2AWest Tenn Diamond Jaxx隊羅國輝今天5打數2安打，有1分打點，打擊率2
成50；印地安人1ALake County Captains隊陳俊秀今天則是3打數1支三壘打，有1分打
點，不過此戰因受天候影響，只打完4局上就停止，因此必須擇日補賽。






http://www.nownews.com/2010/06/01/341-2609775.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.72.81.115

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.138.208
推 mayday7969:希望沒事!!
推 jessica02:希望沒事QQ
推 vul3vu:希望沒事 釣蝦要快點好喔QQ
推 jayaneko:最近狀況很不錯的說,希望沒事~不知道今天會不會多休一場
推 jayaneko:今天果然沒上...希望快點好起來吧
推 jessica02:千萬不要有事啊>_<
推 ckpois:保重