[外絮] Kobe,Nash,D'Antoni對於進攻有不同的看法

[peter694 (盍各言爾志)]

And going forward, Bryant appears to be on different pages with Lakers coach
Mike D'Antoni and Steve Nash about the offense.

With Nash missing most of the season with injury, he is still figuring out
how to get the offense running the way he wants. He wants to refine the
Lakers' pick-and-roll execution – and stick with those sets when the team
often settles back into old ways of Bryant stopping to freelance or the
slow-developing post-up plays that D'Antoni calls “bully ball.”

“The ball sticks,” D'Antoni lamented Sunday.

Said Nash: “Sometimes we don't do what we talk about and we break away. And
maybe that's because we need more time, but to me, mentally you've got to
stick with the script. Right now I think we're defecting from the script too
many times.”

Bryant's thought process? Very different.

He said he was “very, very happy” about Pau Gasol getting consistent
post-ups Sunday: “We got a lot of easy things from him down there, so we'll
start seeing that more often.” As for his poor shooting, Bryant said he was
tired and needed to get more massages, ice baths and rest. He has been asked
to defend the best perimeter player on the opposing team in recent games and
last game requested more set plays for him to shoot.

“This team needs me at both ends of the floor,” adding a vague reference to
“unless they're going to do something roster-wise.”

Kobe貌似跟教練D’Antoni和Nash對於進攻該怎麼整有了不同看法。

在因傷缺席了本賽季很多比賽後，Nash還在努力尋找在這個球隊打出他想要的進攻的辦法
。他希望湖人繼續打磨他們的擋拆執行力——並且堅持那些擋拆配合的戰術，而不是讓球
隊又陷入Kobe自由發炮或者依靠低位背身慢慢磨的比賽模式——在D’Antoni看來那就是
bully ball【蠻橫的籃球？】

D’Antoni總結今天的比賽：“球的轉移停滯了”

Nash也說：“有時候我們沒有按照我們說好的那樣去做，沒有那樣做。也許是因為我們需
要更多的時間，但是在我看來，思想上你一定要按照計劃去做。現在我想我們太多次都脫
離了計劃。”


但是Kobe的想法呢？非常的不同。


他說他“非常非常開心”Gasol在今天比賽中在低位不斷得到的機會。“我們因為Gasol在
低位得到了很多輕鬆的機會，所以我們要看看這個（戰術）能不能經常用。”談到自己投
籃很爛的表現，Kobe說他只是累了，需要更多的按摩、冰敷和休息。他最近被球隊安排去
防守對手最好的外線球員，上一場球他也提出需要隊友更多的幫助和球隊的戰術為自己創
造更多簡單機會。

Kobe說：“這支球隊攻防兩端都需要我，除非管理層對陣容進行調整”


http://lakers.ocregister.com/2013/01/20/raptors-108-lakers-103/75732/

翻譯來源:http://bbs.hupu.com/4993467.html

心得:

D’Antoni好像在說某人在場上都獨佔著球不傳導

Nash好像在說某人在場上都不按照計畫走 任我行

Kobe好像在暗示管理層該對陣容做調整了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.125.151
→ rockmanx12  :DA太誠實了
推 harddaynight:都給kobe籃板王跟助攻王了 要調整啥 更多的麻繩嗎
推 katanakiller:nash也造反了
推 lowkeys     :安東尼跟奈許 都在暗指_______
推 vincetoh    :唉  可惜 Nash 了
推 miracle1215 :老大又累了　服務生還不快來按摩
→ ando        :西湖霸王-柯比
推 QF61106     :攻防兩端都需要kobe的離開
→ shadow0326  :Gasol今天還是被隊板罵爆
推 Aggro       :眾人獨醉我獨醒
推 heero0333   :科比5冠 81分 每場都這樣打的 蛋東尼不爽不要接阿
推 oiu368      :一直覺得防守才是大問題
推 cmingc0204  :哈真有夠摳連
→ Aggro       :    皆醉
→ ando        :眾人皆準我獨鐵
※ 編輯: peter694        來自: 219.70.125.151       (01/21 12:09)
推 peal        :為什麼JORDAN很少人討厭 而不喜歡KOBE的...?
→ peal        :JORDAN以前好像很少發言厚 還是當時資訊比較不發達?
推 kinanson    :嗯，有藍板王還有助攻王，之前也曾經給過他三分球王
推 windgodvocx1:RPWT
推 damoneric   :KOBE:按摩妹呢?? 寡人現在需要攝護腺保養
推 fegat       :湖人本來就是打傳統籃球 教練跟NASH不可能改變湖人
推 Aggro       :10年之後他退休一樣會被拿出來貴古賤今拉-w-\~/
推 kuchibu     :佐藤很多人討厭吧  但他是真的強沒話說
推 theskyofblue:所以現在整支球隊是看天吃飯外加看老大手感吃飯
推 abcorz      :KOBE太被高估了 又缺乏自知之明
推 serendipity :老大榮耀和經驗豐富  看的角度不是一般人能理解的
推 harddaynight:說真的要調整陣容不是不行 前提是KOBE放棄霸王條款
推 bredka      :老大依舊挺Gasol  啾感心耶
推 TOJOAYA     :因為JORDAN說自己史上最強沒人有異議 反之....
推 stocktonty  :你們自己要來的 有老大的湖人永遠就是這樣打
推 scottiting  :老大真挺gasol
推 jtch        :Kobe:我需要新的大腿
推 nuturewind  :這篇轉去北韓會被判蹲苦窯19年吧
→ hankokku    :每次有問題 老大就開始暗示:該換隊友囉
噓 oncee       :因為如果沒Gasol誰來替Kobe自盡?
推 joseph103331:MJ防守進攻都專注阿 被他嗆的話要頂回去還真難
推 lovemeteor  :新一代湖人尼克隊嗎 KB不假裝受傷証明湖人沒他不行?
→ steven211   :真想看KB因傷缺席之後的戰績
推 minoru04    :織田信長:球投不進 就叫隊友自盡
推 Non         :老大真不要臉
→ ruokcnn     :bully ball 是球霸的意思？
推 ipman1990   :上帝要毀滅老大了嗎?
→ LoveDog29   :唉....
推 max660865   :nash+MDA的擋拆也算是傳統籃球吧
推 rockmanx12  :Lao Da才是球霸的意思
推 iso903306   :明年約滿不續約 指日可待...
推 pounil      :翻譯：:LAODA需要好隊友來分攤進攻OR防守的責任
→ pounil      :      不然LAODA就會這樣又要進攻又要防守
推 wildwest    :當年公牛最強的就是防守 現在的湖人老在談進攻....
推 wildwest    :球給老大戰術也不是那麼的差 就算更鐵的AI球隊一樣強
→ wildwest    :差別就在於防守吧
推 overmaster  :Gasol怎麼被呼來喚去的，一下打臉一下摸頭
→ tomoti      :至少湖人這場GASOL進攻解放啊,進攻上有GASOL+老大,防
→ tomoti      :守就要靠其他人,湖人這幾年的模式一直是這樣,要改變
→ tomoti      :就有可能烙賽,但維持原狀就是頂多進季後,不過今年慘
推 abcd810112  :Kobe很白爛 第三節多少球是被翻身硬投
→ abcd810112  :DH根本不想擋 硬要在禁區要球 Nash都叫他出來還在死
→ abcd810112  :卡 出來擋 然後又瞬間縮回去 這樣是有差喔
→ abcd810112  :Gasol還好點 至少還可以pick & pop 但是他抓不到roll
→ abcd810112  :的時機 也沒用
噓 dwyanelin   :GASOL抓不到ROLL的時機? GASOL可是全世界前幾名懂
→ dwyanelin   :PICK&ROLL的長人
推 abcd810112  :至少我看到那幾波都是往外退不然就是進去時機不對