[圖文] 以不變應萬變 布蘭德的奮鬥故事

[Jawad (Jawad Williams)]

痞客邦NBA美國職籃
http://nba.pixnet.net/photo/large/44427

以不變應萬變  布蘭德的奮鬥故事

他也不是一切都要違反道理，只是既然在NCAA的層級已經不用再證明什麼，那順勢的就成
了杜克校史的第一個棄學生。

他也不是想要獨領風騷，只是他以身作則的情況下，馬上就有第二個第三個棄學的夥伴，
讓選秀會上充滿濃濃的藍魔鬼味。

他也不是不想要因為身材劣勢而打的更全面，只是既然低位的功力已經純熟到可以負荷職
業需求，那就繼續精進油漆區裡的本事就好。

他也不是不想跟著球隊一起成長，只是先是遇上了球隊更有興趣的樂透新人，接著是球隊
不願砸錢留人，因此兩度在獲得成功後卻另謀出路。

所有人的生命都有轉捩點，但他即使遇到各種轉機，總是一如往常的穩定面對，無論什麼
狀況下他還是繳出固定的數據，以不變應萬變，也一直在聯盟裡屹立不搖。這不是一個太
驚奇的故事，但卻是布蘭德(Elton Brand)努力的里程碑。

NCAA

布蘭德身高6-8，體重從大學時就有260磅，就讀於杜克大學期間，靠著7-6的臂展讓他橫
掃ACC的禁區，經歷了大一的摸索之後，在大二球季成了當年NCAA的頭號禁區武器，17.7
分9.8籃板，命中率高達0.620的優秀成績，雖然在錦標賽決賽不敵明星射手漢彌爾頓
(Richard Hamilton)帶領的康乃狄克大學，但無庸置疑的橫掃全美最佳球員、伍登獎跟奈
史密斯獎三大獎項，在已經成功征服大學籃壇後，布蘭德決定棄學投入選秀，成了杜克校
史第一個棄學生。

1999年百廢待舉的公牛對手握狀元籤，沒有思考太多，就選了橫掃NCAA禁區的布蘭德，而
布蘭德的棄學引發一連串效應，包括大一前鋒麥格提(Corey Maggette)跟大二控衛艾佛瑞
(William Avery)也紛紛棄學，加上大四明星射手藍登(Trajan Langdon)全數都在前14順
位被選中，讓99年選秀充滿濃濃的杜克風。

公牛時期

布蘭德的新人球季剛開始時，並沒有得到太多的注意，因為同梯實在是才華洋溢，最先吸
引目光的是身手全面的天才前鋒歐頓(Lamar Odom)，接著是選秀時拒絕加入灰熊鬧得滿城
風雨的全能後衛法蘭西斯(Steve Francis)，然後是異軍突起搶到先發位置，跟著明星後
衛水漲船高的馬里安(Shawn Marion)，灰狼帥哥射手瑟比亞克(Wally Szczerbiak)也不惶
多讓，但這些新人難免有起伏，最穩定的除了法蘭西斯以外就是布蘭德了，這一梯新秀優
秀的素質也反映在季中的新秀對抗賽裡，總部雖然考量前一年封館讓98梯新人沒有表現的
機會，但先是最大的亮點卡特(Vince Carter)因為被票選進入明星賽而未能參加新秀對抗
賽，然後99梯的學弟素質整齊又很不給學長面子，布蘭德攻下16分21籃板，率領菜鳥隊在
延長賽後擊敗了學長。

下半季的布蘭德持續加溫，雖然公牛的戰績不出色，但他還是搶回了新人評比的目光，最
後布蘭德在新人年就有20.1分10.0籃板的優秀表現，跟表現同樣傑出的法蘭西斯共享2000
年最佳新人獎。

公牛在2000-01球季從選秀開始的補強就很失敗，空出大筆薪資空間幾乎歡迎過自由市場
上所有球員來觀光，但是到最後卻沒有人願意加入解體後高層評價不佳的公牛，龐大的薪
資空間只能簽下莫瑟(Ron Mercer)聊表安慰，一整年下來公牛還是只能待宰，即使布蘭德
穩定的交出20.1分10.1籃板，但公牛的15勝67敗反而比去年還退步兩勝。

眼看這樣下去不是辦法，公牛決定把一切賭在選秀上，著眼於破天荒的天才高中生風潮，
公牛找上了已經不缺年輕潛力的快艇，跌破眼鏡的居然拿出布蘭德當籌碼，跟快艇換來榜
眼籤，布蘭德就橫跨了半個美國加入快艇。

快艇時期

快艇的陣容青春無限，布蘭德跟大學時期的老朋友歐頓和麥格提成了隊友，雖然因此壓縮
了前一年選進的潛力前鋒邁爾斯(Darius Miles)，但卻讓快艇的前場兵強馬壯，除了太年
輕以外看起來潛力驚人，但是歐頓跟麥格提先後陷入傷病困擾，尤其是只出賽29場的歐頓
，快艇雖有長進，但還是只有39勝43敗。

接著快艇居然在2002年選秀會後跟騎士談妥交易，用邁爾斯換來了同是99梯的優質控衛米
勒(Andre Miller)，這下子快艇的陣容看起來更是五門齊，但一來全體因傷所困，除了打
了80場的米勒以外全隊沒有人打超過70場，二來先發五人全數在季末成為自由球員，快艇
卻遲遲沒有表態留人的誠意，因此全隊打起來除了偶爾幾個好球以外毫無默契可言，球隊
陣容看似亮眼，戰績反而又退步到27勝55敗，季末自由球員多數走人，只剩下布蘭德跟麥
格提收到快艇的續約。

2003年夏天快艇改由鄧里維(Mike Dunleavy)掌兵符，終於以布蘭德跟麥格提為主紮實的
打造球隊，雖然起步總是辛苦的，但是在2004-05球季，拜湖人解體所賜，快艇在搬到洛
杉磯之後第三度戰績勝過湖人，也算是小有成就。

2005年夏天，快艇跟灰狼交易換得經驗豐富的控衛卡塞爾(Sam Cassell)，又簽下後衛莫
布里(Cuttino Mobley)補強後場，加上2003年選的中鋒卡曼(Chris Kaman)破繭而出大有
長進，快艇打出隊史搬遷至洛杉磯之後最佳的47勝35敗，闖進睽違八年的季後賽，布蘭德
生涯最佳的平均24.7分10.0籃板，也入選年度第二隊。

季後賽首輪對金塊，快艇擁有主場優勢，靠著全隊通力合作，發揮優秀的團隊戰力，以
4-1輕鬆獲勝。第二輪面對損兵折將禁區身材不足的太陽，布蘭德跟卡曼呼風喚雨肆虐禁
區，布蘭德彷彿回到NCAA一樣大殺四方，平均30.9分10.4籃板4.3助攻3.1火鍋，命中率高
達0.591，只是太陽的後場還是勝過快艇，防守策略也奏效，在馬里安跟貝爾(Raja Bell)
傑出的表現下，快艇最後還是3-4不敵太陽。但已經是隊史睽違29年的季後賽第二輪，上
一次打進第二輪，已經是球隊還叫做水牛城戰士的事了。

不過快艇的榮光就是來的快去得也快，2006-07球季因為傷兵的問題讓戰績小幅下滑，在
最後的季後賽割喉戰裡不敵勇士而被擋在季後賽門外，2007-08球季更慘，這次傷痛找上
了布蘭德，在夏天的練球裡布蘭德弄斷了阿基里斯腱，足足讓他傷了大半個球季，整年只
打了八場，快艇的戰績也就再度跌到23勝59敗。

2008夏天布蘭德成了自由球員，快艇卻沒有把錢花在他身上，最後七六人願意出高價補強
禁區，布蘭德就又橫跨了一整個美國從西岸的洛杉磯轉戰東岸的費城。

七六人時期

原本在補強了布蘭德之後，七六人的帳面戰力大增，但實際還是要上場打了才知道，布蘭
德跟七六人的體系磨合的不太順利，不只個人數據嚴重下滑，球隊整體戰績也依舊在後段
班，而這個時候布蘭德的健康又出狀況，肩膀傷勢嚴重讓他整季報銷，只出賽了29場，
13.8分8.8籃板也明顯不是他應該交出的成績單。2009-10球季看起來也沒有好轉，七六人
換了新教練喬登(Eddie Jordan)，但是他喜歡全場開放進攻，以後場為主的戰術也不合布
蘭德的胃口。雖然還算健康打了76場，但其中有19場甚至轉為替補，每場平均13.1分6.1
籃板都是生涯新低的數據。

2010年七六人實在受不了喬登的作為，整體球隊的氣氛都不算太好，決定再度撤換總教練
，由柯林斯(Doug Collins)執教，雖然開季的時候陷入顛簸，但是柯林斯馬上帶領七六人
在磨合後回到正軌，雖然布蘭德的數據沒有回升到20-10的巔峰，但是團隊合作下卻更加
完美，在許多時候跟著小陣容必須打到中鋒的情況下，布蘭德加強了下盤的力量，減少了
出手，也努力的在快攻時擔任拖車，最後15.0分8.3籃板的數據，命中率卻回到生涯顛峰
時期的0.512，看得出來為了團隊，布蘭德用另外一種方法給予幫助。

七六人也在下半季拉尾盤的情況下以41勝41敗重回季後賽，雖然首輪面對LCD三巨頭帶領
的熱火，很快以1-4被淘汰，但他們已經走在正確的道路上。

布蘭德厚實的身軀讓他在低位相當有破壞力，加上他的長手臂，其實在禁區的進攻動作一
點也不吃虧，進入NBA之後他又發展出相當穩定的中距離跳投，尤其以兩邊底線的準度最
好，也讓他在高位跟後衛執行檔拆後有更多變化。在今年的七六人裡，他更讓自己融入團
隊，把以前就很行的苦工再發揚光大，卡位、拖車、低位防守，做了更多以前是明星球員
時很少被要求的部分，成熟的球風，也讓他雖然失去了光環卻還是被球隊倚重。

生命裡總會出現轉機，總會出現必須面臨的改變，也許可以選擇改變自己去適應環境，也
許就是努力做好自己份內的工作。生涯大多數時間裡，布蘭德都以不變應萬變去面對公牛
跟快艇時期的轉變，但是在受傷之後轉到七六人，布蘭德則成功的轉換自己來配合球隊，
證明他成熟的球風，也在生涯的第三支球隊一樣得到成功。

也許每個人的生涯總會遇到一些波折，在踏入新環境的時候也總會有受到質疑的地方，但
布蘭德的例子是，只要努力做好自己，成功就會慢慢的來到身邊。也許他現在卸下了明星
光環，但他仍然是那個成熟且有威力的布蘭德，只要他持續耕耘下去，還是會獲得眾人肯
定的。


更多NBA消息
http://nba.pixnet.net/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.126.117.27
推 LABOYS      :當初他到七六人我真的以為七六人要起飛了，可惜水土
→ LABOYS      :不服。
推 eugene7983  :有一陣子他跟boo兩人是明星矮大前鋒的代名詞～
推 kobeslaker  :他真的除了矮以外，沒什麼好挑剔的
推 KINGSHM     :其實身高到沒那麼劣勢 看他那精美的臂展和厚度
推 hunight     :Brand矮在哪........
→ sostwe      :02年的快艇陣容真的是才華洋溢 可惜了
推 peitinglee  :只記得她沒品的拐子
推 cosada      :他的翻身很棒
推 hanbobo9680 :Darius Miles 這個球員還在NBA嗎 拓荒者23 蠻有印象
推 sostwe      :MILES之前短暫的加入超賽 然後就掰掰了
推 teapot43    :加入超賽來表拓荒者...
推 swordmr20   :我超喜歡他帶快艇衝撞季後賽那年
推 kenny781558 :好文推阿!!!
推 kenny781558 :可以轉錄到七六人版嗎?
推 LOVEUU      :PF 6呎8 不算矮嗎?
推 hunight     :澄清幾百次了 裸足6呎8.25打PF 算矮嗎?
推 hunight     :穿鞋之後都可以報6呎10了
推 mypttsid    :他是真有點矮阿，看比賽的確很少有過優勢身高。
推 d0808       :讓我想到當初cw4去七六人也是水土不服
推 RyanTheriot :6呎8還好吧 臂展和運動能力比較重要