[外絮] Glen Rice：最接近Jordan的不是LBJ，是Kobe

[cat0806 (Cater)]

"I thought Scottie was drinking when he said that," Rice said with a hearty
laugh. "There's no way. Michael Jordan's the best player ever, come on.
LeBron's a great player, I'm not trying to take anything from him. But you
talk about someone who had the will to not only take over a game, but to
bring his teammates up to another level? Michael Jordan, hand's down. It's
not even close. And if there is someone close, it's not LeBron, it would be
Kobe Bryant."

Glen Rice笑說：我認為當時Pippen一定是喝醉了，這是不可能的。
               Michael Jordan是史上最好的球員。
               LeBron是個很棒的球員，我不想貶低他。

               但你說的是"不僅能接管比賽，還要將隊友帶入另一個層次"，
               那只有Jordan了。

               如果有人能接近Jordan的高度，那也不是LeBron，而是Kobe Bryant。


以上僅摘譯，詳情請點：http://goo.gl/l1OTZ

--

Pippen：又釣到一隻......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.106.87
推 Beef        :真的是老人大亂鬥
→ winterwolf  :高比拜能:為什麼不讓我好好休假....
推 ignisfatuus :這支太小咖了
推 Hawking     :現在是怎樣，退役球星都來po戰文
推 blackmamba01:老皮應該是很希望同為球隊第二人的LBJ能出頭天
推 davy50707   :雖然Rice也在湖人拿到一枚 可是他在湖人並沒有很開心
推 amadis01    :退休沒事做 出來釣釣魚好了
噓 TiangLei    :這人應該是山寨貨愛用者
推 KobeFucker  :請問我的ID要怎麼翻譯啊?
推 ymca900     :Michael Jordan是史上最好的球員 啪啪～打大O的臉
推 unique0927  :老人大亂鬥XD
推 future1234  :拿kobe換LBj
→ winterwolf  :           雙贏
推 dick58582001:喬丹表示：咦，可是我轉頭到看不到人阿？
→ dick58582001:                         都
推 davy50707   :某樓的ID 翻譯過來就是他要上Kobe 難道他是甲甲嗎
推 MINAMIKE    :救援王登場
推 DDRent5566  :回KobeFucker  http://tinyurl.com/3twvhug
→ wei22       :又要戰了嗎??
→ davy50707   :自己的ID婊自己是甲甲還來拋釣竿... 好弱...
推 dioliv      :就神戶性交人阿~
→ DDRent5566  :利用辜狗翻譯結果為 神戶笨蛋
推 PlayPtt     :巴克利表示:怎麼都沒提到我..我當初也是.....
推 dw1012      :最接近Jordan的是他兒子
推 heavensun   :最接近Jordan的是他老婆
→ cviescvies  :連RICE都出來講話了XDDD
推 CRAZYFAN    :Rice相對於上古神獸是小咖了一點
推 mark0628    :他說老皮受訪時可能喝醉了 沒想到他自己好像也喝不少
推 briankch    :強
推 powerjj     :下一個放話的是誰勒~好期待!!
噓 MiGar       :都已經放暑假了 還接近咧
→ qawsed      :一群不甘寂寞的無冕王
→ Phantompain :人家拿過冠軍了  無冕王??
推 Nene5566    :============大推KobeFucker=============
推 kingroy     :Rice:因為我只要閉嘴乖乖坐著就可以跟RL領戒指了~
推 BleuOmbre   :這話題到底什麼時候才要結束
推 louispasteur:rice巔峰時可是比雷槍還猛的得分機器
推 ek0519      :MJ離婚好一陣子了（茶）
推 williams55  :推rice 超帥 可能因為他跟kobe同隊過吧 跟其他人都沒
推 jessica35354:看到甲甲就笑了
推 windclound  :不要再說LBJ接近MJ了 LBJ視23號為偶像  只好擺爛免得
→ windclound  :在有人說他接近Jordan...XD..他會覺得是褻瀆
→ qtzbbztq    :還有多少人要出來戰咧
→ tupacshkur  :米飯哥!!!
推 kokskuld    :中肯推
推 Jason0813   :Kobe!!!!!!
推 timmycome   :中肯
噓 jaysuzuki   :哪裡接近?  命中率?  EFF?  PER?  榜上都找不到欸
推 pptsodog    :Pippen=天才小釣手
→ wolve       :是壘哥吧
推 volcom      :這是最新一期的科迷快報嗎
→ miabcd199   :他誰阿 誠心發問
→ mcbirdy     :唉 這些退休明星們都在戰PTT鄉民在戰的東西了 XD
→ zealeliot   :Pippen:跟我比釣魚技巧? 在練幾年吧 (誤)
推 f0936649477 :又一個醉漢亂放話
→ svince88    :最接近Jordan的 明明就是Michael
推 kurtc       :說Rice無冕的 查一下資料好嗎.....
→ evilraistlin:出手次數最接近吧...?
推 m0535       :高比拜仁：
→ pc2990      :他是誰??????
推 kaiyue      :過氣了
推 Ommmmm      :樓上小朋友
推 jeff12280   :上帝的左手
推 bahamutuh   :Kobe也有將隊友帶入另一個層次             專撿子彈
推 wangdapi    :上帝的左手??我一直以為是另一個耶
→ z5411       :每個世代都有他們最強的選手 就只是剛好那時候支持
推 bahamutuh   :Kobe也能接管比賽也有將隊友帶入另一個層次
→ z5411       :喬丹的國中生們長大了 會上來PO文 等過10年 還不也是
→ z5411       :有人會說 LBJ KOBE最強
推 Allex       :才接近? kobe不是已經超越MJ了嗎?
推 micbrimac   :這話題快結束了，大家再等一場XD
推 freijaking  :技巧上來說是Rice說的對,可是Kobe別說MJ..連和其他
→ freijaking  :巨星比,那個高幹分對比勝率的改變真的是..
→ freijaking  :多少顯現了籃球智商
推 mayevilcry  :上帝左手是C.Mullin 好唄
→ leejee      :連Rice都...
→ dynamo      :KOBE能像LBJ一樣大三元嗎？  都自幹吧
→ ohkkweining :kobe比較會幹拐子 Jordan這點輸很大
推 ChrisMullin :上帝的左手明明是我
推 cc1012      :一個米飯的發言都可以讓板上吵架= =
推 SlamKai     :Glen中肯