[情報] Kobe:Nash傳球我投籃 和他打球簡單又快樂

[cody7052 (Sunrise)]

 消息來源：

 http://nba.hupu.com/news/201210/90083.html


 原文:

 https://twitter.com/mcten/status/255178969542959105

 https://twitter.com/mcten


 內容：

 儘管湖人在首場熱身賽中以83比110慘負於勇士，

 但 Kobe Bryant 似乎並沒有受到比賽結果的影響，

 他在賽後採訪中，對 Steve Nash 大加讚賞。


 Kobe 在評價 Nash 說：

“這 ( 和Nash 搭檔) 讓我很快樂，

  我整個職業生涯都是既要組織又要得分，

  但我現在不需要這麼做了，對此我挺開心的。”


(原文:

 Kobe on Nash:

 It's a joy for me.


 I've had to facilitate & score my entire career.

 I don't have to do that now & I'm pretty happy about it.)


 在說到和 Nash 一起打球時，

 Kobe 說：

“這就像個簡單的方程式，他喜歡傳球，我喜歡投籃，就是這麼簡單。”


(原文:

 Kobe was generally beaming about playing with Nash:

 It's a simple equation.

 He likes to pass and I like to shoot. It's as simple as that" )



 短評或心得：

 Kobe : Nash 喜歡傳球，我喜歡投籃，就是這麼簡單。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.224.66.151
推 haoc        :Nash:你是喜歡打鐵吧
推 melo310269  :Howard的籃板看來又要創新高了
推 lucifer19   :Kobe：找Nash來真是找對了  彈夾更新!
推 DwyaneAndy  :他喜歡傳球 我喜歡自幹 更喜歡強
推 eternalzero :KB:這種妙傳...我還不太習慣
推 serendipity :DH喜歡搶籃板  大家各安其所  各有其責任 冠軍不遠矣
推 avrilrock   :Nash的助攻要創新低了
推 shihchinlun :老大相當中肯
推 likeshit    :老大一輩子都要組織法律團
推 a2364983    :有人幫忙裝子彈 有人幫忙撿子彈 只要開槍掃射就好XD
推 Joey818     :填彈手  撿殼手都有了  老大好棒
推 bulletproof :打太多鐵還有人負責自盡 真好
→ chaffy      :老大:打鐵就是一種組織!!
→ a2364983    :System
推 xcv591      :KOBE:傳球(NASH) 投籃(ME) 撿子彈(忠誠、自盡獸)>>
→ xcv591      :球回給NASH  再重來一次 這就是湖人打法
噓 hiroshima   :我看這跑龍套是忙著在場外跟女人組織家庭吧
推 vincecarterx:一個傳球 一個搶版 一個打人 一個自盡 分工超明確
→ kenken7389  :老漁: 躺在家裡也中槍
推 h45279802   :KOBE超愛打鐵 NASH超愛傳球 魔獸超愛搶籃板 有搞頭?
推 deathache   :NASH拿鐵我打鐵 真是簡單又快樂?
推 bahamutuh   :湖人每個先發命中率都破五成 就KOBE命中率是2成多
推 chawer      :nash傳球 kobe投籃 賈索魔獸搶板,真是各司其職~
推 ILLwill     :有Nash這種控衛，以雙塔為進攻核心不是更好嗎
推 chawer      :不看好湖人的速度跟nash搭的起來
推 alsh        :kobe流組織術：藉由籃框的反射來控制全隊的節奏
噓 callously   :組織甚麼了!!說說看
推 huangin     :http://www.youtube.com/watch?v=wdKVOECUVJo
→ huangin     :KOBE今天這球真的超威
→ firxd       :髮哥傳球 老大投籃 姊姊和獸獸撿子彈 和樂融融
噓 boshrush    :今天老大不是才進2球 zzzz
→ erotica     :讓隊友去搶進攻籃板就是一種組織
→ richard1003 :Kobe生涯4.7助攻,講組織有錯嗎?
→ richard1003 :還是你認為過去十年是老魚在組織湖人攻勢?
推 djcc        :顆顆  狗鼻加油  一直投投投投  打鐵破紀錄
推 oicecnir    :要看一姐和飄髮哥的擋拆啊..看老大又沒賣點..
→ oicecnir    :NASH來了能更猛就是一姐..老大一樣得拿球幹啊..
推 phz100      :老大:可以專職打鐵了  欣慰
推 Drexler     :對呀  持球超長出手超多還幫忙組織出近5次助攻
→ amozartea   :翻譯:還是我來投
噓 sw926301    :...樹不要皮
推 lisyu       :上場只想得分？　布萊恩：自私的人
推 pickoff     :依kobe這種命中率 Nash助攻要生涯新低了
→ VASTSKY     :                     籃板說不定生涯新高...
→ Psliao      :那還有一個人他要幹嘛?..
→ rystal1833  :自盡
→ lovepeace83 :Kobe：Nash遞錘我打鐵，和他開鐵匠鋪既簡單又快樂。
→ gadoma      :不愧是老大...組織內線幫它撿子彈
推 serval623   :Kobe跟誰配不是只有投籃？
推 a25172366   :Kobe：YES!!!!! nash來我連運球都不用了，投籃就好
→ sodeepheart :李宗瑞
推 williamfish :一樓超靠杯XDD
→ williamfish :受不了了整篇推文都超好笑XD  老大退休該怎麼辦阿~~~
→ steven211   :我喜歡投籃 XDDDDDD
推 shyshy      :1F XDDDDDD  生涯都在組織  組織打鐵XD
推 piercingX   :魔獸又要刷進攻籃板的數據了 在老大的努力下
推 weeber      :Howard平均20籃板 get
推 mackulkov   :你他媽最好有組織過... 你的組織是指自己運球單打吧
推 barbossa    :果然是運球過半場交給老大投
推 capirex     :"我投籃"
推 force5566   :KOBE:NASH讓我很舒服
推 keanjaz     :一輩子都在組織法律團超幽默......
推 XDboy       :NASH生涯助攻將創新低
推 LBJ007      :1
→ EqualMan    :老大組織??????? 這一定是個誤會
→ kixer2005   :翻譯 : Yo Nash , give me the G.D. ball !!!!!
噓 Troy1986    :某個被打臉王別出聲了...............
推 salazopyrin :Kobe:Nash傳球我打鐵 和他打球簡單又快樂
推 nuturewind  :kobe:他喜歡傳球,我喜歡投(打)籃(鐵),嘎獸喜歡自盡
推 ponkd       :NASH傳球，KB打鐵，魔獸籃板，嘎獸自盡，我屁嘴砲。