Ｓｉｍｐｌｅ Ｇｉｆｔｓ：
A Tribute to Aaron Copland
單純：
向柯普蘭致敬
Composed by Aaron Copland 亞倫‧柯普蘭 作曲
Arranged by Jay Dawson 傑‧道森 編曲
Fanfare for the Common Man
眾人信號曲
Appalachian Spring
阿帕拉契之春
The Promise of Living, from "The Tender Land"
生存的承諾，選自《溫柔鄉》
Simple Gifts, from "Appalachian Spring"
單純之禮，選自《阿帕拉契之春》
Happy Ending, from "Red Pony"
快樂的終曲，選自《春曉大地》
「這個世界太複雜了！真希望單純一點！」
20世紀的願望，21世紀能否實現？在這個庸庸碌碌的大千世界，
愈來愈多人希望能找回一個乾淨的環境、一顆純淨的心靈、一種
簡單的生活、一段單純的關係。然而，人們總是在繞了一大圈之
後，才發現單純的美好、單純的珍貴。
建中樂旗隊邁入第三個十年。回首過去的室外表演，我們嘗試了
各種音樂類型：古典、爵士、搖滾、電影配樂、拉丁……。這次
我們大膽的把各種類型融合在一起，卻還是能呈現「一以貫之」
的中心思想。到底是誰有這種魔力，竟然能用最純淨、簡單的聲
音把不同類型的音樂串連起來？
亞倫‧柯普蘭是開創美國音樂新風格的拓荒者，甚至被稱為美國
的「音樂之父」。他是立陶宛的後裔，熟稔歐洲音樂傳統，卻堅
持開創美國音樂的新風格。他在三十歲的時候進入創作的巔峰，
以大量西部拓荒時期的旋律及墨西哥民謠創作許多膾炙人口的音
樂，範圍涵蓋管弦樂作品、電影配樂、芭蕾舞配樂、歌劇、交響
曲等等。他也同時開創好萊塢電影配樂的新頁，認為每一個畫面
都應該有適當的音樂配合，還曾得過奧斯卡獎。20世紀初也是美
國現代芭蕾舞孕育的時期。透過柯普蘭清新、色彩豐富的音樂，
美國芭蕾舞得以跳脫歐洲傳統的束縛，開創不同的新世界。
這次的選曲包含氣勢磅礡的《眾人信號曲》；為現代舞蹈大師瑪
莎‧葛蘭姆的芭蕾舞所寫的配樂《阿帕拉契之春》；描述西部小
鎮女性故事的歌劇《溫柔鄉》當中的感人終曲〈生存的承諾〉；
最為人所熟知、選自《阿帕拉契之春》的〈單純之禮〉；以及電
影《春曉大地》（又譯《小紅馬》）配樂中的〈快樂的終曲〉。
建中樂旗隊21屆仍將以精彩的圖形與視覺效果呈現「單純」的概
念，合理而適切的結合音樂與圖形。另外，為配合學習時間與表
演進度，本套表演將以兩種版本結束：本學期將結束在〈單純之
禮〉的弱奏上，這將是台灣的室外樂旗表演中，首度嘗試以「弱
奏」作結；下學期將加上"Happy Ending"，完整呈現全套表演，
敬請拭目以待！
--
Ｊ黑傑克的窩Blackj.twbbs.orgＪ 來源： 35.8.30.61.isp.tfn.net.tw