推 wearedog2001:原來如此@@之前看過對岸翻譯是什麼什麼粉塵的... 08/16 00:34
→ wearedog2001:這樣就可以安心買下去了XD 08/16 00:34
※ 引述《xgdbf (pipi)》之銘言：
: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010378798
: 書名: xxxHOLiC ANOTHERHOLiC 藍氏Ｃ型視力環
: 小說首刷加送CLAMP原畫特典封面
既然有人對書名有微妙的感覺，那這邊就來解釋
這一段話是取自作者後言，所以不用擔心捏他
藍氏C型視力環 算是學名吧
說穿了它就是，視力測驗時，大家都碰過的 C字缺口
由這為已故的眼科權威，藍達特爾博士所創造
它的好處是，就算沒有學歷的人，也能輕鬆的測驗
日文書名還多有一個詞，其實和本書真的沒什麼關係
不過個人覺得大概有扯上第三篇故事吧
話說這首刷還真豪華，燙金的封面 + C姐繪製封面
裡面收錄三個故事，基本上的出場人物是侑子和四月一日
故事分別為：
未染癮者
既染癮者
成癮者
西尾維新算是還有滿多作品的寫手，感覺也有抓到
話說看完的結論？
難怪C姐姐對眼睛這麼有興趣嗎？
還有就是，侑子姐姐在西尾的筆下，還是魅力不減
四月一日依然是被玩弄的角色
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.13.90