推 eversun:這是日期的唸法唷 220.139.10.78 04/17
※ 引述《yuyuismcat (*冰河之國的貓*)》之銘言:
: : 再來是A9...A9字幕組算繁體吧...
: : 其實有很多字幕組如果有標明[Big5]的話都是繁體啊...只是偶爾會有簡體字+錯字...
: : 如果是簡體的話我是聽說天香還不錯...我自己下載了一堆比較是覺得還OK
: : 楓雪好像也不錯...其他我就懶得下載了...(再下載就爆了...)
: : 我也是想請問其他板友有下載的有沒有比較推薦的字幕組
: : 要不然大概我就只看花園和A9吧...可是花園的翻譯令我很在意啊...>"<
: 好有研究啊...
: 我看到是中文就抓了XD 我頭一個抓到的是全日文無字幕(爆)
: 後來就找註明是中文的抓~
: 講到日文我想問一下
: 四月一日的日文怎麼念? 我本來一直以為會是用日期唸法
しがつ(四月) ついたち(一日)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.66.20