[問題] XXXHOLIC的片頭曲

[clovery (央)]

滿喜歡這首
而且不知道為什麼聽了以後馬上就記住旋律了
[歌詞馬上就開始在腦中打轉了^^|||]
可是有個疑問~
問什麼是19歲呢？
四月一日不是19歲吧~[是就變成超齡高中生了]
侑子小姐更不可能是呀~

有什麼特別的意義嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.184.185
→ haggis:因為尾數是九的年紀會比較衰?? XD
→ OGATA:其實日本因為4月入學 如果是高三生 應該有不少人是19歲的
→ OGATA:嗯嗯...不過話說回來 四月一日他們到底幾年級?
推 saLeviathan:這首歌真的不錯聽耶~
推 evalu:日本的四和九都是不好的數字，四跟台灣一樣代表「死」
→ evalu:九的日文音是「苦」的意思，所以日本人都會避開這兩個數字
推 Razorapron:感謝啊~m(_ _)m
推 clovery:謝謝上面前輩們的解答^^