[轉錄][東森] 胡金龍再升大聯盟？ 托瑞：視賈西亞帕 …

[jienan (哈哈)]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: lpoiuytre (再見) 站內: BaseballNEWS
標題: [東森] 胡金龍再升大聯盟？　托瑞：視賈西亞帕拉情況而定
時間: Thu Jul 31 15:51:05 2008



MLB／胡金龍再升大聯盟？　托瑞：視賈西亞帕拉情況而定(2008/07/31 15:31)

若賈西亞帕拉傷勢無法好轉，道奇球團可能再把胡金龍升上大聯盟。(圖／美聯社)
體育中心／綜合外電報導

根據洛杉磯道奇官網報導，球團有意讓在3A表現不錯的台灣游擊手胡金龍重新升上大
聯盟，道奇總教練托瑞表示，一切要看賈西亞帕拉(Nomar Garciaparra)的復原情況
而定。

賈西亞帕拉是在星期天對華盛頓國民的比賽滑壘時扭傷左膝，隨即退場，但經評估後
並不嚴重，賈西亞帕拉表示「我不會進傷兵名單，我會試著克服傷痛上場比賽。」對
巨人系列戰賈西亞帕拉並未上場，持續進行打擊和守備練習。

托瑞表示，道奇球團原本在昨天就要把胡金龍從3A拉上來，但賈西亞帕拉拜託他再多
給幾天時間，看自己有沒有辦法恢復。胡金龍目前在3A Las Vegas出賽12場，45打數
中有0.378的高打擊率。

托瑞說：「賈西亞帕拉跟我說他身體感覺不錯，不過我看他昨天接滾地球時狀況不是
很好，我相信他還是可以在板凳上擔任代打工作，但我們仍需要一個能上場防守的球
員，教練團會衡量各種選項

托瑞還表示：「若球團在交易日前有任何動作，我不會意外，總經理Ned最近還蠻常
講電話的，相信球團會有積極補強。」

在主力游擊佛考傷勢不明，黑田博樹頻頻被打爆的情況下，道奇目前最缺的便是先發
投手以及能夠鎮守二游大關的選手，畢竟沒人知道賈西亞帕拉的年齡和膝蓋還能撐多
久。

據傳道奇有興趣的對象為內野手Mark Grudzielanek跟Mark Loretta，今年成績下滑
的準名人堂投手麥達克斯(Greg Maddux)也是鎖定目標之一。

http://www.nownews.com/2008/07/31/545-2313118.htm


--

 → 國家體育場   汗水, 鬥志, 膽識
    → PttBaseball   棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
      → Theme         *THM Σ主題樂園
        → BaseballNEWS  *THM ◎棒球新聞版


--

※ 編輯: lpoiuytre       來自: 140.123.2.6          (07/31 16:30)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.151.166
推 x35535335:賈西亞 不要硬撐了啦 快讓胡上吧! 您就快去養傷吧
推 Minamii:合約年ㄟ..當然要硬撐弄張大約..然後明年在休息
推 phix:麥達克斯今年蠻悲情的...
推 sean302:東方的神祕力量該啟動了!!!!!!!!!!!!!!
推 ykd:讓他升 讓他升 ~~~
推 hieihiei:XD