[轉錄][John Sickels] LA Dodgers Top 20

[lwei781 (bikebike)]

※ [本文轉錄自 Dodgers 看板]

作者: madboy (無奈躲人窮球團) 看板: Dodgers
標題: [John Sickels] LA Dodgers Top 20
時間: Sun Feb 19 17:14:18 2006

http://www.minorleagueball.com/story/2006/2/18/15336/2136
John Sickels的排名出來了，果然Loney很慘，被降到17位......

   1. Chad Billingsley, RHP, Grade A-
   2. Joel Guzman, SS-3B-OF, Grade A-
   3. Andy LaRoche, 3B, Grade B+
   4. Jonathan Broxton, RHP, B+
   5. Russell Martin, C, B+
   6. Scott Elbert, LHP, B+
   7. Blake DeWitt, 3B, B+
   8. Chin-Lung Hu, SS, B
   9. Andre Ethier, OF, B
  10. Justin Orenduff, RHP, B
  11. Etanislao Abreu, 2B, B-
  12. Delwyn Young, 2B, B-
  13. Travis Denker, 2B, B-
  14. Matt Kemp, OF, B- (grade change from C+ in the book)
  15. Blake Johnson, RHP, B-
  16. Hong Chi Kuo, LHP, B-
  17. James Loney, 1B, C+
  18. Justin Ruggiano, OF, C+ (grade change from B- in book)
  19. Anthony Raglani, OF, C+
  20. Josh Wall, RHP, C+

最棒的農場。

Matt Kemp因為strike zone judgment不佳被給了個C+，但因他傑出的天份，
Sickels願意給他升到B-。

James Loney擺在C+有點爭議性，但事實是他並未達預期，身為一壘手長打率
僅.411還有很大的進步空間。

Justin Ruggiano(從書中)B-被降到C+，Sickels仍看好他，但仍得注意他的
年齡和聯盟相關係數(按：Ruggiano大學畢，去年23歲算有點老了，剛上AA而已)
與過高的三振比率。


--
以上是略譯，我個人對Elbert與DeWitt感到不那麼樂觀，Elbert目前僅如剛被
像垃圾一樣倒掉的Chuck Tiffany那樣，速球加曲球很不錯，但沒有好的變速球，
缺少第三種球路被認為會轉牛棚；而DeWitt是Dodgers傳統高天份+沒選球眼型的呀，
這種人上高階通常身價會極速降低......

另外去年九月令人訝異的Aybar在回文裡被給了個C，並不讓人意外。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.16.21
推 JEERO:我很好奇Etanislao Abreu跟Tony Abreu是不是同一個人
→ JEERO:如果是，是不是Abreu的名字是三個組成的
推 madboy:根據cube他叫Etanislao A. Abreu，不過詳情可能要找他
→ madboy:護照和老媽來對...
→ madboy:對了，他就是Tony Abreu。
推 genie2:奇怪 道奇的新秀排名通常都沒有郭泓志，有人能說明一下嗎？
推 eon4:有啊
推 sandieco:應該只是簡稱而已, Etanislao 中間可以抽出 tani, 然後就
→ sandieco:化成 tony, 這不算太罕見, Etanislao 此名倒著實罕見得緊
推 genie2:啊，有郭，但是他名字中間沒有dash害我漏看
推 lwei781:借轉球員個版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.104.153
推 itemark:所以第十六名的中文名字是.....?
→ awano:....請參考樓下的樓下