閒話芥川獎
【林水福】
芥川獎屬於新人獎，給未得過獎、 或無名氣的作家。新人第一次得獎， 相信大概都可
以像大道一樣說出「言 之有物」的感言……
今年上半年，第一百二十八屆芥川獎頒給大道珠貫的《鹹鹹的旅行》，直木獎則從缺。
一向被視為鯉躍龍門的芥川獎與直木獎，在時空環境變遷下，得獎作品銷售量一下子暴
增一、二十萬本的好景不再；不過，在日本四百七十個大小文學獎項當中，依然是媒體
關注的焦點，也是文壇矚目的對象。
大道珠貫，一九六六年生，福岡縣人，福岡中央高中畢業，作品有《裸》，《憂鬱的草
莓》等。以往作品以童話為主。
這次為何能得獎？作品的特色為何？我想略為報導，以供國人參考。
評審委員代表作家黑井千次說：「讀完這次作品時感受最深的是，心情非常平穩讀了小
說。芥川獎作品，讓人有讀小說的感覺的作品並不多。這次大道的作品，留下非常強烈
的讀了小說的實際感覺。我想這是因為作者非常穩定努力創作的結果。這部小說的底部，
傳遞出具有深層東西的感覺。」
黑井認為大部分的芥川獎得獎作品讀來沒有「小說的感覺」，乍「看」之下，讓人一悸
，不過，仔細一想，倒有他的道理。或許是創作者、評審委員都深深意識到芥川獎是頒
給純文學作品。「純文學」與「大眾文學」如何區分？既不易釐清，還夾雜著見仁見智
的主觀因素，在這裡不擬碰觸。不過，就「成品」而言，以純文學作品為給獎對象的芥
川獎，其得獎作品一般來說比較深奧難懂，是不爭的事實。往往賦予過重的主題，致使
思想、觀念先行，小說的樣子、樂趣次之。即以芥川獎有史以來最年輕的得主平野啟一
郎的《日蝕》而言，恐怕連許多日本教授都不一定看得懂。
大道的《鹹鹹的旅行》寫的是六十出頭的男性與年齡相當懸殊、可當女兒的女性之間的
戀愛故事。大道描繪出柔弱的、可憐的老人姿態。能明確描繪出存在感稀薄的男性，著
實需要深厚的筆力。作品飄散出悲傷而幽默的氛圍，讓人難以捨棄。
至於大道有何感想呢？
她說：「我有我的道路，想朝向那裡前進。沒有怨恨是寫不下去的。我因為痛苦而書
寫；說是怨恨，大家可能會說言過其實；不過，我真的從那裡獲得力量，轉為氣力而書
寫的。單是怨恨，我想其他人也有，我並不認為自己特別，只是，我用鉛字留下它的標
記！」
芥川獎屬於新人獎，給未得過獎、或無名氣的作家。新人第一次得獎，相信大概都可以
像大道一樣說出「言之有物」的感言。不過，如果重複得獎，那種感動沒了，新鮮感也
消失了，得獎者除了說些言不及義的場面話之外，又能如何呢鹕
【2003/06/11 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.23.191.26