來段3年前東京影展的舊聞吧
http://ent.163.com/edit/001103/001103_64784.html
《式日》 21歲少女和失意導演的"逃避夢"
東京電影節上競賽單元最受矚目的日片《式日》昨天舉行了記者會，第一次轉戰演員的導
演岩井俊二因為在拍新片沒有出席，只有導演庵野秀明、原著《逃避夢》作者兼女主角藤
谷文子、和製作人高橋望到場。可惜記者會舉行的時間與《危機四伏》在日本的首映記者
會衝突，使得場面有點冷清。
"式日"在日文的意思是"儀式之日"，劇中的女主角每天都在進行一個"明天是我生日"
的儀式，因為巧遇一名失去靈感的導演，兩人於是展開了一場神奇冒險。《式日》是在庵
野秀明的家鄉山口縣拍攝，最引人注目的就是藤谷文子那7層樓猶如劇場場景的家，以及她
可與王菲比擬的各式奇特裝扮。這個女孩因為不肯面對母親偏愛姐姐的自私行為，卻又渴
求母親的愛，於是生活在自己幻想的世界。她每天只睡2、3個小時，早上一定要站在屋頂
邊緣證實"今天仍然值得活下去"才肯下來，很難想像藤谷文子這麼一個21歲的女孩能夠寫
出這樣情感強烈而且想像力豐富的作品。
從動畫轉向劇情長片的庵野秀明其實在《狂戀高校生》中已經十分嫺熟的處理了高中
女生的心理世界，他表示當他第一次看到藤谷文子的原著時，他就被其中的手寫文字吸引
，那種"寫錯後隨意劃掉，完全不隱藏錯誤的感覺就像劇本一樣。"而且她的文字很有影像
感，其中真實的味道就適合拍成電影。他原本只是覺得很有意思將它看完，"想不到拍出
來效果這麼好"，連製作人都說"120%的滿意"。不過藤谷文子表示《逃避夢》並不是一本
自傳，那是她讓想像力馳騁發展出來的角色。
至於為什麼要找岩井俊二擔任其中的導演角色？庵野秀明表示，這個角色一般演員演
不來的，一定要有體驗過當導演的痛苦經驗的人來演才行，何況"他又很帥"。庵野說，其
實他和岩井俊二多多少少都經歷過劇中角色體驗的瓶頸，無論是電影製作、人生方向、甚
至是朋友關係上，三者混在一起就是片中角色想要傳達的經驗。
《式日》中許多搭景的部分都有濃厚的劇場味，尤其是片尾藤谷文子與母親大竹忍母女相
對的高潮戲。只見兩人和岩井俊二坐成三角形，只有岩井俊二背對鏡頭，大竹忍留著淚坦
承以前忽視女兒的不是，但仍然自私的要求藤谷文子回家與她同住，因為"我現在很寂寞"
；傷心欲絕的女兒完全不知如何反應，只能悲憤的要母親離開，等到母親離去了卻又哀傷
的喚著"媽媽！媽媽！"大竹忍就出現這5分鐘，卻凝結了全片最強的能量，連藤谷文子都
不得不承認和她對戲是拍片過程中最困難的部分，可惜東京影展沒有最佳女配角獎。
《式日》是曾製作《魔法公主》的德間公司新成立的Studio Ghibli處女作，全片共
耗費1.5億日幣。製作人高橋望表示，當初他們給庵野秀明很大的自由度，只有3項要求：
女主角一定要由藤谷文子飾演，音樂一定要是加穀隆，一定要在小型戲院上映，現在這3
項目標都順利達成，他們除了滿意還是滿意。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.191.26