轉幾條相關的有趣新聞
文物赴德巡展地圖引爭議杜正勝指應回歸歷史
中央社
2003-7-29 20:16
--------------------------------------------------------------------------------
（中央社記者謝震南台北二十九日電）台灣海峽兩岸的現代地圖，竟然成為台北故宮文物
放洋的敏感政治焦點？剛從德國返台的國立故宮博物院長杜正勝，今天意有所感地披露這
段秘辛。史學者出身的杜正勝強調，有關政治的爭議，應該還是回歸歷史事實才是正軌。
為了佐證自己的學術論點，杜正勝今天特別引述中國大陸學者譚其驤在回憶錄之中，談及
編撰十冊中國歷史地圖集之際，曾經請示中共元老周恩來，台灣部分應該如何描繪？周恩
來指示『回歸歷史事實﹃。
杜正勝今天邀媒體茶敘時，除了盛讚德國高度尊重博物館專業、先進科技的運用值得台灣
參考借鏡，還特別針對故宮『天子之寶﹃文物七月中旬赴德，巡迴柏林、波昂展出的文化
藝術層面和政治議題提出剴切說明。
杜正勝說，不同的國家民族，當然難免出現不同的思考背景。以故宮文物放洋赴德展為例
，對方認為無足輕重者，以台灣的觀點和立場而言，卻極有可能是非同小可之事。
台德雙方認知差距的焦點，主要在於『天子之寶﹃文物赴德巡迴展的現代中國地圖。由於
德方未能充分考量和尊重台灣現勢及故宮立場，引發杜正勝挺身而出、據理力爭。
杜正勝指出，錯謬的地圖呈現讓台灣成為中國的一部分，如果不適時指陳，台灣和台北故
宮文物勢必自失立場。
更何況，台德雙方簽訂的天子之寶文物展合約第十九條之中，也明文規定相關出版品及文
宣刊物，凡是內容涉及政治性和敏感字眼的爭議，必須獲得雙方同意並達成共識。
除了布展和圖錄之中的地圖引發不同觀點和立場之外，杜正勝今天也提到，德國外交部曾
經透過傳真信函，提出不准台灣高層政治人士隨訪、避免政治色彩等額外無理要求。
接獲訊息火冒三丈的杜正勝，立即告知德方主辦單位『故宮不惜重新考慮文物借展的可能
性﹃，結果，對方也提出善意回應『文物借展的合約內容條款不動，德國外交部的要求可
以不必理會﹃。
另一方面，杜正勝今天也澄清故宮『天子之寶﹃文物赴德展相當成功，並非如部分台灣駐
德記者未能公正客觀報導，反而一味偏頗引述德國傳媒刻意凸顯負面和爭議性話題般充滿
變數。
束裝返台途中，杜正勝偕故宮副院長林柏亭，還順道轉往泰國，在首都曼谷逗留四天。主
要行程是為了定位為亞洲博物館的故宮南部分院規劃籌設事宜，以及增進故宮與東南亞諸
國的博物館際連繫交流。曾經以學人身份訪泰，拜會學術機構的杜正勝，此行除了參觀位
於曼谷的泰國國家博物館、國家畫廊、文化村，飽覽深具特色的南傳佛教銅、石雕及印度
教神像，還與泰國文化部的司長級官員會晤。
媒體追問總統夫人德國行程杜正勝動怒
作者﹕自由時報記者凌美雪台北報導
--------------------------------------------------------------------------------
【大紀元6月26日訊】一場文物珍寶的裝箱儀式，因為總統夫人吳淑珍預定赴柏林參與開
幕式一事，引起政治記者關注，昨天的裝箱記者會上，大批電子媒體包圍故宮博物院院長
杜正勝，詢問第一夫人的赴歐行程，幾乎轉移了記者會的焦點，院長當場動怒，氣氛頗為
尷尬。
昨天列席記者會的來賓，包括德國在台協會副處長曲岳（Mr. Kyber）、德國文化中心
主任葛漢（Mr. Gerbig）、外交部歐洲司司長林永樂、華航公關室主任韓梁中及新聞局專
委李大塊等人。對於第一夫人將訪德國一事，曲岳表示，他也是昨天早上看報紙才知道，
詳細情形還在瞭解當中，所以暫時不便發表意見。不過，曲岳說，對於故宮文物赴德展覽
一事，德國方面相當重視，也希望把焦點放在文物本身以及雙方的文化交流上。
至於故宮院長杜正勝可就不像曲岳這般雲淡風輕了！或因記者會的現場湧進的政治線記
者居然比藝文記者多，且焦點都放在第一夫人與故宮人員的行程，使得杜正勝院長忍不住
動了肝火。原來大批電子媒體打算在記者會結束後，請院長到一旁說明，可是杜正勝直接
在座位上接受所有電子媒體採訪。一時之間數家媒體攝影機對準杜正勝，杜正勝則認為，
應把焦點帶回文物出國展覽一事，除了說明故宮人員的行程預定在七月十三日出發之外，
對於第一夫人的行程表示，不便多做說明，他說「主持開幕典禮的人還是我！」。
最後，針對一家電子媒體的詢問，院長只回答「問問題也該有點 common sense！關於
總統夫人的安全，應該問總統府，怎麼會問我呢？」就起身離席。
(http://www.dajiyuan.com)
6/26/2003 3:16:49 AM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.23.191.26