恩...這郭笑話應該很多人都聽過了說...
不過我還是覺得很好笑...so...PO給大家笑一笑!! :)
這是一個很有愛心的但不太會講台語的實習護士
在一次的實習機會裡
她親切地對只會說台語的老阿媽說:
「阿媽!我是乎你死(護理系)的學生﹐
我的老師叫我來乎你勇氣(氧氣)﹐乎你死死(吸一吸)ㄟ!」
老阿媽面露懼色﹐渾身發抖﹐搖頭直囔:「麥,麥ㄚ!」
xxx見她如此倔強﹐拿過氧氣罩毫不留情的硬往臉上一放:
「什麼麥芽!豆芽!趕快死(吸)!快死!那不死!死死ㄟ卡爽快!」
話說有一個空姐台語不太輪轉....
有一天她在一班都是阿公阿媽旅客的班機服務,快到目的地時...
她用台語說:「各位旅客,快要到您ㄝ墓地(目的地),請準備好您ㄝ牲禮
(行李),飛機快要掉落來了(降落)」.......
嗯恩... 這些笑話...讓我聯想到昨天我買水果時...
也是碰到一個聽不懂北京話的婆婆...
輪家的台語本來就很不輪轉....嗚嗚~ 我就跟她雞同鴨講了好半天...%%*&%$
嗯恩....不過我那破破的台語竟然讓那郭可愛的婆婆笑得很開心...
唔~ 大概真的很破說...><~~~
八特阿...臨走前,她還免費贈送我半郭橘子ㄟ~~ 嘿嘿.....
金好~ 好甜好甜歐~~~ :)
恩...結論是...我的台語還是需要"勉強.勉強.勉強"...... :@
--
嚐一次我才會明瞭 那愛情是會斷的橋
心是會無限的需要 呼吸過你就戒不掉
活著是為了 滿足聞得到發酵過的美好
寂寞人知道 在心底有一個記號
日子淡不掉 也許一直會到老
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.116.119.39