貼這首我很喜歡的歌跟大家分享
這是電影"越愛越美麗(The Mirrow Has Two Faces)"的主題曲
這部電影由芭芭拉史翠珊主演，以輕鬆的手法討論了母女，姊妹與情人之間
的衝突感情，相當值得一看。今天在HBO首映，近期應該會常播出。
我已經看第三次了(不過今天只有看後半段)
要了解這首歌可能要看過電影會比較清楚
不過它仍是很美的一首歌
中間有分男女的地方代表是男女的對話。
I Finally Found Someone
I finally found someone 我終於找到使我腳軟的
That knocks me off my feet 白馬王子
I finally found the one 我終於找到使我感覺完美
That makes me feel complete 無缺的情人
It started over coffee 這段感情從喝咖啡開始
We started out as friends 我們以朋友的身份開始
It's funny how from simple things 從平淡中最好的事就這樣開始
The best things begin 實屬有趣
This time it's different 這次不會一樣
And it's all because of you 而這是因為有你
It's better than it's ever been 這比以前都要好
`Cause we can talk it through 因為我們能夠溝通
My favorite line was 我最喜歡的一句話是
"Can I call you sometime?" “我可以偶爾打電話給妳嗎?"
It's all you had to say 你只需要說這些
To take my breath away 就足以使我併息
This is it, oh, I finally found someone 這就是了，我終於找到我的白馬王子
Someone to share my life 能跟我共享生活的情人
I finally found the one 我終於找到那個
To be with every night 能跟我度過每個夜晚的人
`Cause whatever I do 因為我所做的每一切
It's just got to be you 都是為了你
My life has just begun 我的生命才剛起步
I finally found someone 我終於找到我的白馬王子
Did I keep you waiting? (男)我讓你久等了嗎?
I didn't mind (女)我不介意
I apologize, baby that's fine (男)對不起 (女)沒關係
I would wait forever just (女)我會為了知道你屬於我的而等上
to know you were mine 永遠
You know, I love your hair (男)你曉得我喜歡妳的髮型
Are you sure it looks right? (女)你確定它看起來還好嗎?
I love what you wear (男)我喜歡妳的衣服
Isn't it too tight? (女)看起來不會太緊吧?
You're exceptional (兩人)你是如此特別
Can't wait for the rest of my life 我等不及要與你共度餘生
This is it, oh, I finally found someone (下面跟上面一樣)
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
`Cause whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone
And whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone.