作者d813235 (黑仔)
看板CMWang
標題Re: [外電] CNN網站上的比賽報導
時間Mon Jun 18 13:40:23 2007
※ 引述《hsinping ()》之銘言:
: Wang (7-4) struck out a career-high 10 and walked one. He scattered six hits,
: sending the NL East leaders to their 11th defeat in 13 games
王此戰以10次三振創各人生涯新高其投了一次保送.(後面看不太懂..)
: Wang is on a roll himself, allowing only four runs in his past three starts
: covering 24 2-3 innings. Runner-up for the AL Cy Young Award last year, the
: sinkerballer has won four straight outings and six of seven overall.
在過去三場先發以來只丟了四分 共投了24又2/3局. 去年賽揚獎第二名,
這個伸卡球投手已經四連勝並在近七場內贏了六場
: "Wang is remarkable," Yankees manager Joe Torre said. "He's sort of like a
: knuckleball pitcher. You know what's coming and there's really nothing you
: can do about it."
"王非常耀眼"洋基總教練Joe Torre說."他是一個很像蝴碟球投手類型的人,即使
你知道什麼球會跑過來也沒辦去去做任何事"
: Wang gave up an RBI single to Carlos Beltran in the ninth and left to a
: standing ovation after David Wright grounded into a double play. Mike Myers
: struck out Delgado on three pitches to end it.
王在第九局被Carlos Beltran的一壘安打得了一分後 接下來利用雙殺解決了
David wright後 接受全場起立鼓掌而離場 ,最後由Mike Myers三球三振解決掉Delgado
而結束此場比賽
: 全文在此:http://0rz.tw/5c2Ky
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.69.62
推 lee281114:讓國聯東區王者於近13場比賽中輸了11場 06/18 13:43
推 mansuno:那句翻不出來的話...就謝謝你囉.我還是自己看英文好了 :p 06/18 13:45
推 RKain:王被打零星的六支安打並讓國聯東冠軍拿到近十三場的第十一敗 06/18 13:50
推 Annrod:"王非常耀眼"洋基總教練Joe Torre說. 06/18 15:34