[翻譯]節錄 NYtimes 新聞報導當中一小段。

[chihos ()]

At last check, the Minnesota Twins, who will play the Mets tonight in the
opener of a 10-game homestand at Shea Stadium, do not have a Taiwanese
pitcher. The Mets must be pleased about that. They have faced two Taiwanese
pitchers in the last five games, in Wang and the Dodgers’ Hong-Chih Kuo,
scoring a total of three runs and losing both times.


梅子一定很高興他們今晚的對手是雙城隊，

因為最近五場比賽她們已經對上了兩位台灣投手，

王建民以及躲人的郭泓志，

總共只得到三分，而且都輸掉了比賽。


有 op 嗎？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.211.198
→ jeamgogo:大都會之前都沒派球探來台獵人頭嗎??
推 amgdaaaa:有啊..大都會當然有在注意台灣選手
推 gary27:這段看了好爽...
推 amgdaaaa:之前青棒菁英賽 大都會也有派球探在偵查
推 Annrod:do not have a Taiwanese pitchers    XD
推 Ivanov:會怕就好
推 nisino:推會怕就好 XD
推 derekhsu:大都會小聯盟系統還沒有台灣選手，只找不簽不可以喔