作者blockman (為夢想乾杯)
看板CMWang
標題[外電] Chien-Ming Wang hopes to return to major leaugues
時間Wed May 20 22:11:26 2009
這篇報導指出王建民很可能將在明天(美東星期三)休斯主投完後正式歸隊
吉拉迪說王建民與休斯的表現是兩個獨立事件 不影響王進入輪值
Chien-Ming Wang hopes to return to major leaugues
by Marc Carig
Wednesday May 20, 2009, 8:30 AM
NEW YORK -- Chien-Ming Wang stood in the clubhouse on Tuesday afternoon
with his gray workout T-shirt drenched in sweat, and he once again
proclaimed that he believes he's ready to return to his spot in the
Yankees' starting rotation.
But even after a 50-pitch bullpen session in which he effectively
commanded his bread-and-butter pitch -- the sinker -- the Yankees
still have yet to decide whether Wang will get his wish or pitch
another rehab start in the minors, where has thrown 13 shutout innings.
"There's no doubt about it," Wang said through a translator. "I'd
definitely love to be back up here."
Yankees manager Joe Girardi, who watched Wang throw his bullpen, said
he came away encouraged when the pitcher kept his sinker down in the
strike zone. Girardi said Wang looked better live than it did on a
video of Wang's second rehab start.
"It had more life to it," Girardi said of Wang's sinker on Tuesday.
"It was down in the zone consistently and I thought it had more life
to it than what we've seen. And that to me is encouraging because
that's what we need from him."
@@ Wang will be expected back at Yankee Stadium on Wednesday.@@
Meanwhile, Girardi said the decision on what to do with Wang will
have nothing to do with the performance of Phil Hughes, who has taken
over for Wang in the rotation.
"The decision on Chien-Ming Wang will be based on his performances,
and (where) we feel he's at," Girardi said. "It won't necessarily be
based on anyone else's."
http://bgo.tw/g5f67
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.36.43
推 sai25:聽起來是 只要王恢復他就一定會回來 05/20 22:19
推 hzc0725:就是明天嗎? 05/20 22:23
推 boy5548:你得到他了 05/20 22:25
※ blockman:轉錄至看板 Baseball 05/20 22:26
→ Alexboo:sure... XD 05/20 22:28
推 ph49:就場面話魔人嘛~ 05/20 22:29
推 sxxs: 我相信NYY高層還是會讓王留在小聯盟調整的..這些都市場面話 05/20 22:36
→ sams1979:等真的歸隊後再說 現金人不知還在搞啥 05/20 22:45
推 hornets1221:休斯真的表現perfect 我想教練還是會動搖的 反正目前 05/20 23:38
→ hornets1221:球隊情況很好 讓小王再調整一會也不是不可以 05/20 23:38
推 thusnoy:這段時間我完全相信 吉總跟高層完全沒有同調 05/21 00:04
推 chrischangqq:不期不待... 05/21 00:10
→ scarad:其實大家也有點擔心小王這時候回來中斷連勝吧 (老實說...) 05/21 00:11
→ scarad:可能打線便秘或是小王太緊張or興奮失常..至少不希望是中斷 05/21 00:12
→ scarad:那個點.....會變成萬夫所指 XD 05/21 00:13
→ NetKing520:純粹認為是因為Hughes明天要先發 洋基不想因為他心情 05/21 00:16
→ NetKing520:受到影響 因此投不出正常水準造成球隊中止連勝 05/21 00:17
推 scarad:也有可能 不過我覺得洋基這種反覆的說法影響更大吧 = = 05/21 00:20
推 kindai:比較傾向520的說法 05/21 00:29
推 cardfat:把王叫回來也一樣會影響休斯阿 XD 05/21 00:33
→ cardfat:如果說這樣會影響的話 一顆[心吊在那感覺更遭 05/21 00:34
推 KidsH:認同520說法 袁博士也是這麼講的 05/21 01:20
→ KidsH:先不公佈最後結果，休斯會想表現好一點，看有沒有機會留下 05/21 01:21
→ nininic:又是"可能".確定再講也來得及Ꜯ. 05/21 03:15
推 zobrist:剛剛民視說AJ取消練投了 代表王確定 要回來了嗎... 05/21 08:40
推 vaughn:AJ取消練投，那王有進牛棚練投嗎？要取代AJ，今天要進牛棚 05/21 08:42
→ Sechslee:真奇怪 這麼多人喜歡唱衰王耶 雖然我也不覺得唱衰有用啦 05/21 08:45
→ NetKing520:回洋基時不就先牛棚了 怎麼可能今天又要投 05/21 08:50
→ NetKing520:Hughes嚴格說也不算新人了 他也知道位置遲早要讓出來的 05/21 08:55
→ NetKing520:b兄很棒唷 有附上外電連結 這樣才不會被誤會啊 05/21 08:58
推 siliver:今天比賽王就坐在Joba旁邊了,鄉民不需要疑神疑鬼了吧. 05/21 10:53