推 tampabay:O.卡布瑞拉是誰阿？ 小卡布是M吧？ 04/22 09:05
→ tampabay:喔 看了另一篇了解了 是SS卡布 04/22 09:06
→ tampabay:太多卡布了 只寫中文很難讓人想到 XD 04/22 09:12
推 Kinra:英文不是也都一樣嗎XD 04/22 09:15
中國時報 2008.04.22
再拚50勝 建仔慎防陶米狙擊
李弘斌／綜合報導
王建民明將轉戰芝加哥再度挑戰50勝。建仔生涯對白襪勝率百分之百，且該隊左打
不多，多名強打又愛揮大棒，均正中建仔下懷。建仔若能小心對付近況發燙的陶米，達陣
機率應高於五成。
建仔過去共3度遭遇白襪，地點都是芝加哥的「美國行動通訊球場」（U. S.
Cellular Field），除了前年首戰5局失4分無關勝敗外，去年兩役都讓主隊一籌莫展，5
月中比下明天的先發對手康卓拉斯，6月初的第2勝則是洋基整季唯一的完投，一點也不給
地主面子。
白襪目前以11勝7敗暫居美中龍頭，雖然今年陣容略有變動，但先發9人仍有6名是
建仔熟悉的老面孔。唯一的對戰紅不讓為克里迪前年所敲出，中心打線陶米、柯諾科和傑
曼戴對建仔的打擊率僅有2成27。生力軍史威瑟、O.卡布瑞拉和昆丁對建仔總計15支2，也
不理想。
白襪全隊僅有3位左打，左右開弓的史威瑟和捕手帕辛斯基從未對建仔擊出安打，
僅有生涯512轟的陶米較具威脅。這位重炮日前一棒打中純品康納室內球場的屋頂，近況
絕佳，生涯平均每13.5打數敲出1轟，排名史上第4。
不過以渾重沉球著稱的建仔，過去也從未讓「500轟」俱樂部的打者敲過紅不讓，
明天只要避免失投，應能挫挫陶米的銳氣。
洋基打線雖在巴爾的摩熄火，但要對付35歲的康卓拉斯應遊刃有餘。此君去年對老
東家3戰盡墨，自責分率飆到6.48，明天能否維持上周對金鶯先發7局失1分的好表現，不
無疑問。
從主客觀各項因素來看，建仔都有很大的贏面，就看他能不能夠走出上周的失常，
展現開季3連勝的王牌水準。
建仔生涯休5天再上的戰績為13勝2敗，投手教練艾蘭德這回還替他安排連兩天的牛
棚調整，就等明天驗收成績單。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.135.1