[新聞] 若領50萬美元 重稅３成５

[loh (loh)]

http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/mar/5/today-sp4.htm
王建民（右）今年春訓中和隊友的互動增多，帕瓦諾還把玩王建民的項鍊
﹛]特派記者簡榮豐攝）

〔特派記者鄭又嘉／美國佛州坦帕市報導〕

今年加薪幅度多少？不僅球迷關心，美國記者也很在乎，每天都跑來問建仔：「簽了沒？
」而建仔也總是雙手一攤，讓這個議題繼續耐人尋味。

昨天紐約媒體又得不到答案，只好開玩笑地跟建仔說：「No contract, No play！（
不簽約，就不打！）」建仔也幽默回應：「沒關係，我先打幾天免費的。」
隊友更揶揄他說：「你還沒簽約喔，那你該回家了！」

即使加薪到50萬美金，依照美國的稅法，建仔「實領」還是只有30萬美元出頭，建仔說：
「美國的稅實在太重了，賺10塊就幾乎要繳納4塊。」就算是他去年在台灣的各種產品
代言費，不僅在台灣先被課稅，到了美國又再課一次，實際拿到手上的，比帳面上的少
很多。而今年他想要減少公開活動，多點休息時間，因此還是希望洋基能多重視他去年
的表現，給他一個合理的薪資。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.168.51
→ cchris:這篇新聞也有錯. 台灣課過的稅,美國可以當credit來補
→ cchris:不會出現「一份所得兩邊扣稅」的不人道現象
推 genie2:所以說王建民應該要請專家來處理稅務的事情
→ genie2:感覺他的經紀人恐怕對這並不在行
→ genie2:以記者的能力，我想若不是有人跟他們說，我猜他們連"稅被
→ genie2:課了兩次" 這種錯的故事也想不出來…一定是有人弄錯了稅法
→ genie2:說不定就是王建民本人
推 suancheng:怎麼會有人願意一份所得繳兩次稅....記者寫稿都不用腦嗎
→ knives:妓者就是腦殘阿
推 chrislux:我倒認為應該是王自己有說話，不然記者不會一起報這個
→ chrislux:王建民所指「在台灣先被課稅，在美國又再課一次」
推 kai1210:我同意2F所說～不用沒搞清楚就說人腦殘
推 cchris:我認為是記者說錯。王說的話，就是「」裡的,剩下是記者編的
推 a4:美國稅重對外國人會不會不太公平阿  又享受不到社會福利
推 cchris:這個稅是一視同仁，每個人都一樣.而且王是用居民的身份報稅
推 ayuan1415:帕瓦諾還把玩王建民..
推 tsming:趴瓦諾，放開那個投手！XD
推 tomo1026:隔天的新聞:帕瓦諾手指因為被項鍊割到而受傷....
推 dodohou:隔天的新聞:帕瓦諾因為把玩而踩空跌倒受傷
推 LinaInverse:to a4:外國人本來就沒有資格要求什麼權利
→ LinaInverse:如果嫌不好  大可離開該國家  非常簡單
推 tomdeng:王建民又不是美國人為什麼要課稅？？
推 O97:賺美國的錢被美國課稅還好吧，外國人在台灣賺的錢也是預扣 20%
→ O97:但是我不懂為什麼連在台灣賺的錢，美國也要課稅？真的嗎？
噓 Gmo:用紅字比較清楚~ 真的 你收入要誠實伸報 外國人扣的更兇 全球=
推 Gmo:機乎都這樣~我朋友在美國微軟~扣得加一加他說約4x%..
推 cchris:王在美國住超過一半的時間(有複雜規定)，視為居民。
→ cchris:美國居民的報稅,是全球所得都要繳稅.但不會一份收入扣兩次
→ cchris:若一份收入已經被他國扣較低的稅,就只再繳兩國稅率的差額