http://0rz.tw/7f2JZ (這則報導裡 小王偷看老克的照片很妙 ^^)
牛棚練投70球 建仔狀況優
【楊逸民╱美國紐約報導】連續2次先發都休息5天，王建民跟上次一樣，先發後隔2天
才上牛棚練投，不過狀況非常好，投手教練古德瑞(Ron Guidry)從頭到尾沒有提醒他任何
的問題，結束後也和他擊拳慶祝，表示對他的牛棚狀況很滿意。
由於上次牛棚的模式很不錯，也讓建仔投了1場完投勝，古德瑞昨天也是讓王建民多投
一點球。「今天應該投了有70球吧，上次也差不多啊，至少都超過60球了。」建仔說。
昨天包括穆西納(Mike Mussina)、布里頓(Chris Britton)賽前都和王建民一起在牛棚
練投。王建民表示，今天練投時，教練並沒有特別提醒他什麼，「自己也覺得不錯。」建
仔說，「其實只要像牛棚那樣輕鬆投，狀況都還不錯啦。」
穆西納沒投好 砸球發洩
反而是穆西納昨天牛棚時似乎對於自己的投球內容不是很滿意，練投完後，還把球往
牛棚後的外野廣告看板丟，發洩一下情緒。而布里頓則是牛棚結束後，才接到教練團通知
，將被克萊門斯取代，回3A報到，賽前布里頓就整理行李離開球場。
防堵巨砲 王的對策：球壓低
【楊逸民╱美國紐約報導】在大聯盟待了2年多的時間，王建民共投了397局，只被打
24發全壘打，比例來說是非常低的。不過他也有不想被打全壘打，卻偏偏又挨轟的時候。
「有啊，就像是面對歐提茲(David Ortiz，紅襪左打)的時候。」建仔說，「心裡面一直
想著，不可以被打全壘打，但結果還是被他打出去了。」
建仔生涯只被4個人敲出過2發(以上)的全壘打，其中紅襪隊就有歐提茲、拉米瑞茲
(Manny Ramirez)、辛斯基(Eric Hinske)三人，另外1個則是魔鬼魚的坎圖(Jorge Cantu)
。
接下來跨聯盟比賽，建仔還得面對像是貝爾川(Carlos Beltran)、狄嘉多(Carlos
Delgado)，甚至邦茲(Barry Bonds)這種超級巨砲，建仔說，想要避免被打全壘打，沒有
什麼訣竅，「就是盡量把球壓低。」
巨投領航 洋基小將振奮
【楊逸民╱美國紐約報導】克萊門斯昨天的投球，讓洋基隊再度把本季連勝紀錄推進到
第5場。姑且不論戰績，「火箭人」在球隊的功能，不只是成績，還有對於年輕球員的影響
力。
對於現在小聯盟，或者陣中像王建民、韓恩(Sean Henn)、克里帕德(Tyler Clippard)
來說，克萊門斯等於是他們從小看到大的偶像級明星球員。「在春訓的時候，我就和很多
年輕的投手碰過面，」克萊門斯說，「現在大聯盟也有很多年輕的投手，我很希望有機會
趕快跟他們認識一下。」
特殊待遇 不坐休息區
雖然有關克萊門斯到底要不要在他不先發的比賽時跟隊，一開始引起很多爭議，昨天
局跟局之間，火箭人也沒有坐在休息區(dugout)，而是直接回休息室(clubhouse)休息。建
仔不認為是什麼嚴重的問題，他說：「畢竟克萊門斯已經44歲，還能夠繼續在大聯盟投球
，就是一件不簡單的事情了。」
托瑞讚美 投得太好了
簽下1年2800萬美元的合約，儘管狀況還沒調整到最好，但克萊門斯仍證明自己確實還
有在大聯盟立足的本事。「這場比賽投得太好了，今天真是非常棒的一天。」洋基總教練
托瑞(Joe Torre)說，「不管他投幾局，投得如何，我一點都不擔心，因為他是個值得信賴
的投手，對帶動球隊士氣也有很大的幫助。」
火箭人升空 奪首勝
建仔誇偶像：和想像中一樣厲害
【楊逸民╱美國紐約報導】赴美發展時，把「火箭人」克萊門斯(Roger Clemens)當做
偶像的王建民，昨天終於有機會和他面對面接觸。相隔3年後再度披上洋基戰袍，克萊門斯
2007年球季初登板以6局3失分的優質先發內容為自己拿下重返洋基首勝，也告訴紐約球迷
，44歲的火箭人還沒老，還要繼續幫助洋基打進季後賽，甚至拿下世界大賽冠軍。
MLB
洋基隊昨天正式登錄克萊門斯進入25人名單，全體球員報到時間是11點半，不過才剛
過9點，火箭人就在投手教練古德瑞(Ron Guidry)陪同下走進球場，雖然要先發了，不過克
萊門斯卻沒得閒，還得四處和教練團、球團高層打招呼。
指叉球準 對手打不到
因為要先發，所以王建民賽前並沒有去打擾他，因此昨天還沒有機會正式交談，不過
比賽中，他很專注地看著克萊門斯的投球。「第1次見面，和自己過去想像中一樣，他還是
很厲害的投手。」建仔說。當初赴美發展時，王建民就曾表示是因為欣賞克萊門斯，所以
成為他決定加入洋基的因素之一。終於有機會碰到面，王建民說：「他今天用了很多指叉
球，讓打者都打不到。」
海盜打者 6局吞7K
克萊門斯本季初登板，雖然球速還沒到過去的水準，變化球也有時候變化幅度太小，
不過控球能力還是很好，海盜這群平均年紀只有克萊門斯一半的年輕打者，6局吞下他7張
老K。
「他的指叉球最厲害的是，可以控制到想要的位置。」建仔說，「而且不只會跑一個方
向，像我的指叉球，只能嘗試讓它有變化，卻沒有辦法控制它跑的位置。」至少今年都會
當隊友，建仔說：「可以和克萊門斯討教投指叉球訣竅。」
征戰24季 真的不簡單
今年是克萊門斯第24個美國職棒球季，當克萊門斯在大聯盟寫下單場20次奪三振的紀
錄時，王建民可能還沒有開始碰棒球。投到44歲，在競爭這麼激烈的環境中打了24個球季
，還是有一堆球隊搶著簽他，王建民說：「真的很不簡單。」
目前才27歲的王建民，被問到是否希望自己到了44歲還可以站在大聯盟的投手丘上，
他笑了笑說：「這是很久以後的事情了，我還沒想到那裡呢！」
---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.154.247