[新聞] 沒讓建仔完投 紐媒諷洋基

[globetk (縣政府鄉民)]

儘管已事隔數日，但洋基教練團在地鐵大戰僅差1人不讓王建民完投的調度，還是令
紐約媒體耿耿於懷，《每日新聞報》的加洛（BillGallo）畫了一幅插圖）諷刺洋基。
雖然內容未必完全符合，但意在弦外的影射不言可喻，也讓明眼人莞爾不已。

插圖主角是身穿「布朗克斯小聯盟」球衣的投手，他站在投手丘上驚訝的問說：
「什麼？這是最後1局且兩人出局，球隊領先我再解決1人就無安打了，現在你要換投？」
只見伸出手的總教練如此回答：「沒差啦，你剛投滿100球，把球給我吧！」在一旁待命
的投手背號42，球衣寫著「RIVERA」，這不正是影射洋基嗎？

當然，建仔那天投了113球才退場，也不是要挑戰無安打比賽，部份情境與插圖有些
出入。但「布朗克斯」正是洋基隊所在地和簡稱，而該隊本季只有王建民和休斯能與
「無安打」扯上邊，能撐到第9局的先發投手只有建仔，插圖主角真是非「台灣閃電」
莫屬。

再看插圖右側，在牛棚疾呼「讓他投」的左投，彷彿正是當天替建仔收拾最後1人的
麥爾斯。這位左投和王建民私交不錯，前一天賽前兩人還一起停好車走進球場，雖然
他最後對狄加多投出再見三振，但讓好友完投恐怕才是他的心聲。

記者:　李弘斌／紐約報導
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070621/4/g6mc.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.38.34.110
→ alsoblue:總教練看得比媒體多....
推 peterwu4:嗯，相信教練的調度；平安投完一場、漂亮的勝投，夠了
推 Sakar:酸一下雖有趣，但教練調度尚稱合理。
推 DK2s:好想看圖~~
推 dalireal:+1
推 mothjack:又還沒加薪水 投少一點比較賺
推 abawlin:沒圖沒真相~~~
推 raCer:中國時報有圖
推 sanders:這場完投既沒無安打更沒完封 一點意義都沒有
推 angolmois:讓他生？
推 vulurn:CG的紀錄是一輩子跟著選手的,沒必要就算了,居然被說沒意義
推 szczerbiak:大家被洗腦過份了，什麼保護手臂之類的！
推 YESYESYES:穆：Joe,stay there.　王：就,stay there.
→ szczerbiak:那根本就不要讓他投第九局啊
→ BuzzerBeater:又要重複前幾天的推文了XD
推 uso1626:一場完投意義有很大嗎 也才差1/3局...
推 qtzbbztq:我覺得要不然就是不要投第九局
→ qtzbbztq:不過既然投了  是我我也會讓他下去
→ qtzbbztq:如果繼續投下去 說不定繼續掉分 還是會贏 但是防禦率
→ qtzbbztq:會上升 沒有好處
推 BuzzerBeater:Torre不是有說讓小王投三個人次嗎?