[新聞] 建仔投得精采 戴蒙：我們浪費了

[loh (loh)]

【聯合晚報╱報系記者廖廷儀/紐約報導】 2007.07.20 03:20 pm


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3936544.shtml
藍鳥隊威爾斯第七局敲出邊線球，王建民以為會是界外球，等著球滾出界，但球不聽話，王建民發現趕緊撿球。
路透

最後主審判定是界內球，王建民撿到球，只能眼睜睜看威爾斯上一壘。路透

到手的勝利未能守住，王建民自責不已，儘管隊友與教練都稱讚他的表現，王建民賽後
仍責怪自己不該失分，一句「My fault（我的錯）」，失望的心情溢於言表。

關鍵的第七局，賽後每個人都在問：「到底是怎麼回事？」

總教練托瑞說：「我不知道，他有時候是累了，有時候是就是不穩，這場球數方面是沒
問題。」講到第七局後面那兩支要命的安打，托瑞說：「那支三壘安打，卡布雷拉有點
責任，他想要去接殺那球；那支超前分的安打，那還是個滾地球，他並沒有投得很差，
我們就是沒有給他什麼支援。」

隊長基特說：「藍鳥隊就打了一局好球，除第七局外，他們根本打不到王建民的球。」
王建民在休息室內的鄰居戴蒙也說：「王又投得很棒，這場勝利應該是屬於他的，只可惜
，我們浪費了他精彩的演出。」

除了輸球，賽後還被投手教練基德瑞叫去房間裡「討論」了好一陣子，王建民賽後明顯
有些失落，他表示，到第七局時，他感覺還是很好、也不會累，手指也沒事、被打到的
腳踝也沒事，「我沒有改變什麼投球方式，狀況都正常，但第七局就是被打了，我想是
因為沒有變換速度的原因，第七局被打的都是快速球。」

從領先到被逆轉，王建民自責，也流露出了少見的情緒。他說：「我的錯，我們應該要
贏這場的。」有美國媒體問他會不會失望，王建民說：「失望？當然會失望！我們本來是
2 ：0，如果我沒丟那三分，我們就贏了！」講得雖然是人人皆知的道理，但在以英文
回答時，王建民頻用到「disappoint（失望）」與「upset（懊惱）」兩字，明顯能感受到
王建民氣自己的心情。

連美國媒體都能看出，這是少見的王建民不開心時候，便有人轉換話題，問王建民有沒有
注意到場上為他加油的台灣球迷，還有球迷貼上「滾地球出局」的海報，每多一次滾地球
出局就貼一張，就像球迷為其他投手貼三振的標誌一樣。有人問他喜不喜歡？

王建民說：「It's a good idea（是個好主意）！」笑聲不斷，也稍微沖淡了低迷的氣氛
。

【2007/07/20 聯合晚報】@ http://udn.com/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.44.192
→ Kinra:他是真的要變省電一哥就對了XDDDDDD
推 davic:我覺得真的要學學外國媒體的智慧，還懂得察言觀色～～
推 roea68roea68:歌林～
推 shinshong:省球一哥
推 jason0921:素質不同啦!!!國內的就別強求了....
推 JackeyChen:XDDDDDDDDDD It's a good idea 歌林會找他當代言嗎 XD
推 hotcom:It's a good idea.  摳林~................XDD
推 Kird:在球場上我是省球一哥，下了球場回到家我是省電一哥
→ Kird:歌林電器(冷氣) It's a good idea!    (這樣嗎) XDDD
→ Kird:(註：面對記者，我是省話一哥) 疑 百分之三百的保證  = =?
推 stevenharry:小王不忘也在打廣告 It's a good idea~~~
推 mdfh:前幾天不是才有新聞說維尼隨口講 就收到好幾箱征露丸
→ mdfh:歌林也來送幾台冷氣吧 XD
推 vchin266:話說....貼數字旁邊有一個妹還蠻正的
→ Kamelie:樓上....= =
推 duck10704:我也覺得頗正  XDD
推 clover1211:從左邊數來第三個XD? 老實說我也在注意
推 xxoxooxo:這是置入性行銷吧？歌林真高招XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
噓 jurassic:歌林要不要考慮下季換代言人XD
→ jurassic:按錯...等下推回來。
推 jurassic:補推。
→ hergan:省電一哥
推 vinita:省球一哥....XD
推 fetoyeh:要知道誰發明球找百科全書 要知道誰最省球 找洋基省球一哥
推 cpp90312:http://0rz.tw/ae2R0 http://0rz.tw/742UD 洋基版看到的
→ cpp90312:是說這個妹嗎??
推 picar:有沒有畫面啊？？