[新聞] 前3季投滿500局 建仔：心中很踏實

[vickie (請勿踏入我的地雷區!!!)]

【謝岱穎╱美國紐約報導】王建民在前一場出賽對上紅襪，不但拿下領先大聯盟的第16勝
，還悄悄地將大聯盟生涯投球局數累積至500.2局，也成為繼野茂英雄、朴贊浩和吉井理人
之後，史上第4位在前3季就投到500局的亞洲投手。

球季前可增35局

一聽到自己投滿500局，建仔愣了一下，說：「真的喔？」兩年前才剛上大聯盟，沒想到一
眨眼就已經將局數累計到一個里程碑了，建仔自己的表情中似乎還帶著一絲絲不可思議的
模樣，問他心裡有什麼感覺，他說：「還蠻踏實的。」

由於球季尚未結束，王建民還有5到6次的先發機會，大約還會將局數增加35局左右，沒有뜊N外的話，他在前3年的投球局數，將會僅次於野茂，排名亞洲選手第2位。

野茂英雄不愧是亞洲選手中的先驅者與奇葩，雖然以難度那麼高的龍捲風式投法，在日本숊竷X名號後，還能年年投出差不多200局，體力與耐力驚人。

建仔在2005年球季的第一個月還在小聯盟，5月開始在3A站穩腳步，但之後又進過傷兵名單
，能在今年累積到至少530局，已經相當不容易。


From:Apple Daily http://0rz.tw/0032p


古德瑞老婆 王牌抱抱

洋基投手教練「Gator」古德瑞(Ron Guidry)對王建民疼愛有加，但還是不免經常虧他或吐
槽他，昨天賽前，古德瑞夫人(右)到球場造訪洋基，Gator就特別把得意門生介紹給她，古
夫人一見這位洋基王牌，馬上就來個大大的擁抱，只是Gator還是免不了念了一句話，只是ꐊ不知講的是「the pen(投手群) in the ace(王牌)」，還是「the pain(痛) in the ass
(屁股)」。(謝岱穎)


From:Apple Daily http://0rz.tw/b931n

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.132.72.186
推 nicklee0921:好個the pain in the ass...
推 gfneo:最後一句~~~~~XD
推 darkddtmk:ace ass好像之前有討論過發音 打牌念法A系不就好了嗎
推 timon7063:老美就愛雙關阿 這是他們幽默的方式(拖走)
推 belucky:剛剛好
→ gratitude:the pen is in the ace?
推 metoobbs: the pan is in the ace?
→ moyasi:   the pen in the ass XD
→ metoobbs: the pan is in the ass?
推 jogy:     the pennis in the ass?
推 xiemark:  the ace of the pain is?
推 vvvbbb:of course Painvano   He's the " King of Pain "
推 dahliamira:the pen is in the ace?  Wang(摸摸頭,傻笑)XDDD
推 sanders:不太喜歡老是拿來跟亞洲投手比 小王是要挑戰全大聯盟
推 kimkim:推樓上~~
推 jerryoya:哈哈