→ heacoun:外電只挑這裡翻譯....有點懶= =" 08/09 03:34
→ nuclearbomb:這應該是塞報紙角落的小空格，短一點又不會怎樣 08/09 07:37
旅美球星》王建民 最常聽史努比狗狗
【編譯張佑生／綜合外電報導】
「台灣之光」王建民的傑出表現引起美國媒體廣泛注意。供稿給「今日美國報」等主要媒體
的「甘奈特通訊社」(Gannett News Service)，8日刊出體育作家Peter Abraham的專欄，
敘述阿民如何在大聯盟站穩腳步，全文同步在紐約的the Journal News刊出。
阿民在首度接受英語專訪時，透露自己對饒舌歌曲的喜愛以及對克萊門斯的崇拜。當年勇士
開價最高，阿民卻選擇出190萬美元的洋基。理由？「我被克萊門斯在電視上投球的英姿所
吸引。」最常聽的歌手？「史努比狗狗」，阿民說。
【2006/08/09 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.9.93