[國內新聞] 強森、穆西納投一場 王建民要拚一年

[loh (loh)]

2006/09/21 14:37
記者楊宗樺／綜合報導

王建民今年投出佳績，不再只是紐約報紙的焦點，現在就連全國性最老牌的【運動新聞】
(The Sporting News)棒球雜誌也為建仔抱不平指出，穆西納和強森投一場所獲得的報酬
還比王建民全年35萬3175美元還要來得高。


紐約洋基王建民目前17勝與強森並列洋基最多勝投手，還比穆西納的14勝還要多3場勝投
，穆西納年薪約6億2500萬台幣(1900萬美元)，老穆目前投30場每投一場球洋基要付他約
2080萬台幣的報酬，強森(年薪約5億1448萬台幣)目前出賽32場每投一場球洋基也要付他
約1598萬台幣，這兩個數字都比王建民約1160萬台幣的年薪要來得高。

面對這樣的同工不同酬的狀況，一直將自己心力放在投球上的王建民說：「(在場上投球)
我很樂在其中。」而王建民的老搭檔捕手波沙達說：「他總是集中精神，不會讓其他事物
干擾到。每場出賽建仔差不多有85%都是時速高達152公里，而且又重又有尾勁的伸卡球，
每次踏上投丘就是這顆球伺候打者。」

不僅波沙達對王讚不絕口，就連洛杉磯天使總教練索薩也稱讚地說：「他的伸卡球真的
很重，而且他對自己的武器很有自信，所以常常能順利解決對手。」

雖然大聯盟各方對王建民佳評不斷，但是王建民每九局才三振2.99人也在大聯盟墊底，
這是不爭的事實，對於紀錄上的弱項王建民說：「我不煩惱三振(太少)問題，我很高興
滾地球很多。」



http://www.ettoday.com/2006/09/21/91-1993906.htm



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.42.98
推 ljuber:   我很高興滾地球很多 XD
推 asdfzx:Wang:"Happy" 記者翻譯:"
→ welcome:老梗
推 luckyland:有點無聊的新聞  資歷不同，怎能齊薪？
推 Luxemburg:有水準的媒體不會三天兩頭拿薪水作文章
→ jienan:怎麼這種新聞不斷的一直在出現....看到真煩
→ chaplin6761:這種文章轉幹嘛
→ Quasars:真的不用每篇都轉..
推 LinaInverse:毫無意義...他怎不說RJ20年前拿多少
推 LinaInverse:http://0rz.net/eb1Tz  原文在這
→ LinaInverse:原文只是很直接的敘述王的薪水情形 並沒有什麼抱不平
→ LinaInverse:的語句  記者腦殘還想拖外國雜誌下水
推 loveSabina:毫無意義...他怎不說RJ20年前拿多少
推 pamela03:別再講錢錢錢了 只要持續表現穩定薪水增加絕對不是問題
推 aaagang:Happy Wang
推 akujiki:沒新梗可用,忌者就往薪水做文章....
推 jamesking:老猴子變不出新把戲
→ Nilthoron:有完沒完一直錢錢錢
→ moso:無聊的新聞....
推 yang0843:J大 不是老狗變不出新把戲嗎? 變猴子了喔@.@
推 OLLEJ:沒必要一開始就提老穆吧...
推 lasoon:純推樓上>"<
推 seeback:楊腦殘只會翻譯別人的文章，拼湊出個綜合腦殘報導
推 AceCash:沒必要一開始就提老穆吧..
推 QWERTY181:推沒必要一開始就提老穆吧..     XD
推 burdette:我也很不喜歡這種論點,RJ和Mussina的資歷都遠超過10年
→ burdette:且歷年成績大都很穩定,拿高薪是應該的
推 janems:老穆......好像在罵人喔
推 milkccc:  推沒必要一開始就提老穆吧..     XD
推 autoexecbat:你老幕的老幕的老幕!
→ yulieng:有完沒完一直錢錢錢
推 seanwu422:那Pavano無法算，因為分母為零
推 vikingss:樓上的.....XDDDDDDDDD
推 clubbox:別再相信沒有40的說法