[國內新聞] 王建民在兩巨投中成長

[loh (loh)]

http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/sep/30/today-sp1.htm

紐約洋基球員熱身期間上演一段名投穆西納（左）指導後起之秀王建民（右）投球姿勢
的難得場景，最後兩人一同做操相視而笑。（特派記者張嘉明攝）

〔特派記者黃照敦／美國紐約報導〕

王建民何其有幸，去年菜鳥生涯，就蒙蘭迪強森和穆西納2名大投手指點，今年建仔成績
超越前輩，但強森和穆西納沒有因此吃味，仍像教導小老弟般，有機會就傳授王建民更多
投球竅門。

王建民沒有因成績好，而稍有驕縱氣息，老投手都看在眼裡，尤其強森（280勝）和
穆西納（238勝）都是經過千錘百鍊，才孕育出的一代巨投，即使至本季，43歲強森
仍拿下17勝，37歲穆西納進帳14勝，成績仍然搶眼，讓年輕一輩望塵莫及，洋基二老
至今屹立不搖。

大聯盟競技場，只有擠下競爭對手，才能搶得一席之地，王建民去年升上來運氣就不錯，
強森一直很照顧他，在春訓也指點建仔不少，穆西納前天看到王建民出手太低的缺點，
昨天賽前就特地傳授秘訣給他。


王建民（左）坐在休息區，戰友卡諾（右）作勢給他一拳。（特派記者張嘉明攝）

「他剛好看電視轉播，發現我在壘上有跑者時，出手放太低，影響控球，今天就教我如何
縮小動作，能維持出手的高度。」建仔說。

王建民又說：「強森和穆西納經常看我投完比賽後，若有發現缺點，隔天就會提醒我改進
，讓我受益良多，還有萊特也常給我意見。」

王建民幸運遇到有容乃大的巨投，前輩不吝嗇指點後進，他則像海綿一樣拚命吸收，
「我覺得最值得向他們學習如何配球，因為他們了解打者的習性，能和捕手普薩達研究
配球的有效對策。」


王建民在外野熱身， 進行遠距傳接球訓練。（ 特派記者張嘉明攝）

王建民畢竟還是二年級生，還不像強森和穆西納有配球的主動權，多半聽從普薩達的暗號
指示，光是「配球」就是投手很深的學問，建仔若不想曇花一現，在大聯盟走得長長久久
，就得多向二老挖寶。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.43.67
推 alssla:Moose跟王麻吉哦，提倡老二哲學的要不要看看這篇？
→ modem:望塵莫及那裡是不是用得怪怪的啊...
推 abbcccdddeee:Moose在洋基其實也是個話不多的人  小王的個性可能很
→ abbcccdddeee:對老穆的味  他應該也很欣賞小王低調的個性
推 kenro:老穆真是好人!  老強森也是..希望小王能盡量多向他們請教
推 HondaMan:"蒙蘭"迪強是誰?? 會蒙蘭的迪強??
推 Ation:蒙 蘭迪強森和穆西納的指點 樓上麻煩看清楚再鞭 = =
→ Seraphy:XDD 記者還是寫"承蒙"比較不會斷句斷錯