[國內新聞]建仔好不好 托瑞最知道

[poetics (枕霞舊友)]

建仔好不好 托瑞最知道



在賽前的儀式中，王建民脫著球帽注視著前方。
美聯社



【記者王惠民／特稿】

前言：王建民的好，國人早已知曉。王建民的好，從洋基總教練托瑞的歷來談話中，可以
讓人更深入了解。

托瑞的領軍功力，自然不必多言，今年他帶領洋基提前拿下美聯東區冠軍，即將率隊出征
生涯第11次季後賽，這是美國聯盟史上總教練最高紀錄，他的調兵遣將、運籌帷幄，自有
獨到之處。

托瑞也是個健談善言的總教練，他的談話常有畫龍點睛的作用，足以讓人再三玩味，本報
今天起以系列報導方式，整理過去兩年托瑞談王建民的經典話語，這是王建民成長歷程中
，最重要且最具分量的一分見證。

●「過去幾年，王建民給我最深刻的印象是，他沒有成為大聯盟球員的條件。」去年4月
底王建民被徵召上大聯盟時，洋基總教練托瑞直率的如此表示。

這一句話，沒有貶損王建民的意思，事實上，托瑞想要傳達的正確訊息是，這一年來，建
仔的進步真的很多，從原本不被他看好的球員成為閃亮新星。

托瑞不看好王建民，當然有其原因。2003年建仔名列40人保護名單，一連兩次參加大聯盟
春訓營，卻都沒有好好掌握機會，未能在托瑞面前展現實力。

2003年的春訓，王建民在焦慮的心態中搞砸機會，原本早就打包好行李的他，準備提前赴
美自主訓練，卻因球團的證明文件沒來，無法申請簽證而只能留在台灣空著急，大聯盟春
訓營2月15日展開，他2月12日深夜才到。

心情一急，王建民整個春訓節奏都走樣，該年正式熱身賽只投兩場，2.1局就被擊出五支
安打，另外有三次保送，隨即被下放小聯盟，托瑞對他的印象可想而知。

2004年再次加入春訓營，托瑞對王建民總算產生深刻印象，不過，對王建民沒有絲毫幫助
。

王建民這次春訓只投了三個球，第三球出手後補位一壘，和打者瓦瑞德克衝撞，造成左腳
踝受傷退場，雖然傷勢不算嚴重，休息個十來天就行，但洋基沒有這個耐心，隔天立即把
他送到小聯盟。

托瑞當時還開玩笑對王建民說：「下次要拚，不要找瓦瑞德克這種大塊頭球員。」讓王建
民啼笑皆非。

2005年，王建民終於在托瑞心中留下第一個真正的好印象；春訓熱身賽主投三場，拿下三
連勝，九局只失一分，不過，他最後還是被下放小聯盟，而且是在熱身賽還有12場比賽時
就提前離開。

王建民這樣子的好成績，難道還不夠？這是當時國內很多球迷的疑問，但其實，這是托瑞
對建仔的另類肯定。

「滿意，我們非常滿意他的表現。」托瑞當時的想法是，對王建民的評估已經足夠，接下
來的熱身賽將留給球季開打後的即戰力投手，「他在大聯盟春訓營沒有上場機會，不如去
小聯盟保持固定的出賽節奏，當大聯盟需要時，他會是第一個被叫上來的投手。」

這個機會很快就到來；洋基重金禮聘的五名主力先發，巴瓦諾和蘭迪強森勉強堪用，穆西
納表現平平，凱文布朗三連敗，更重要的是，萊特因肩傷被列入傷兵名單，洋基一開始戰
績鴉鴉烏，建仔終於等到出頭天的機會。

王建民果然成為洋基召上大聯盟的第一指名，當洋基球團特別為王建民安排晉升大聯盟記
者會時，托瑞指出：「他看起來很冷靜，而且擁有尾勁不錯的快速球。」

不過，當時的托瑞還不敢幫建仔打包票；他附帶說：「提前把他召上來，也要讓他適應大
聯盟的環境，並且多一點時間和隊友們相處，打個招呼。」

沒想到，去年4月30日建仔生涯首度在大聯盟出賽，先發七局只失兩分，表現遠比預期還
要好，賽後托瑞給了建仔最高好評：「這是我從1996年領軍洋基以來，看過所有新人首度
先發的最佳表現。」

托瑞當時對王建民的冷靜特質已經多所著墨，說：「他很沈靜，但不表示他害怕，他知道
自己在做什麼，比較起來，我們的打擊狀況會讓我多擔心一點。」

托瑞另一句讓人印象深刻的話是，「我們必須把他從洗澡間挖出來，才能向他道賀。」王
建民因救援守成不力錯失先發首勝，但洋基最後仍取勝，他依然是眾人認定的勝利功臣。

王建民的表現這麼好，5月底托瑞被問到王建民是否會被下放小聯盟時，托瑞又說了一句
經典名言，「我也不知道該怎麼辦。」

【2006/09/29 民生報】

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3537638.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.172.153.229
推 ashoot:這篇真的很棒..記載很詳細
推 silentocean:這篇感覺寫得不錯，有用心的感覺
推 howdz:有整理、有用心的文章就表揚一下囉~
推 Ferrero0212:看了好感動喔...小王要健健康康的投下去!!!
推 gostt:這篇把去年的事整理好才寫出來  有水準...
推 joke1:好文就不吝嗇地推
推 darrenh:這篇應該可以M起來吧  好文
推 vincentlan:推
→ cadream:有些人反媒體 但是自己也深受媒體所影響  其實是一樣的
推 myths:這篇很明顯是個好文
推 windward:不過這篇還不錯  媒體文章也是有好的  只是不多罷了...
推 sycc:的確好文 再感受一次去年的感動 :)
推 tseng1304:好文推!
推 qlz:Push
推 kaienn:好文! 給這記者加一分!
推 dachen:聯合報系棒球線大概就王惠民婁靖平最認真了
推 kuohsi:推   請公視拍成記錄片
推 Nikahi:好文讓我心情好
推 zakamoto:好文不吝嗇給個"推"
推 tamataco:第一次推國內新聞 推推
推 bigboss:推洗澡間
推 Baumgartner:Torre也會說"我不知道"啊?
推 lunachia:good
推 yaots:用心的文章!!應該要推一下的啊~~
推 PHILOSOMA:好文…推一個
推 mune:真是令人感動
推 ericked:推好文
推 datoan:讚~~~!!這篇好!!
推 jimcarry1125:推啊..記者也不見得每個都腦X
推 Melson:好文推