建仔練投35球 沒左腳依賴症
【聯合晚報╱記者廖廷儀/佛州坦帕報導】 2009.02.16 03:23 pm
王建民今天進行了春訓正式開始後的第一次牛棚練投，總教練吉拉迪感到相當滿意。
他表示，球隊目前以謹慎的態度觀察王建民的進度，就是希望他能健康無礙；但從
春訓頭兩天的情形來看，王建民的恢復狀況非常良好。
今年春訓開始前，王建民在抵達坦帕後就曾練投過四次，但都是在洋基的小聯盟
訓練中心，今天的牛棚練投可說是春訓正式起跑後的首次，而且是在史坦布瑞納
球場，又有吉拉迪的親臨現場觀察。
王建民投了35球，「主要是伸卡球，還有一些四縫線快速球，還有幾顆變速球。」
吉拉迪與投手教練艾蘭德都在旁觀看。
「我知道他去年球季結束後有投過球，但我當然希望能看到他健康地來到春訓，
我們一定會很仔細觀察他的狀況，」吉拉迪說，「今天他看起來很好，也沒有
依賴左腳的跡象。」
「沒有依賴左腳」是個重點。王建民是右腳受傷，就算傷好了，會有心理障礙、
過度依賴另一腳，也屬正常現象，但同時也會增加另一腳的受傷機率。吉拉迪
表示「我看不到有這樣的情形」，這是好消息。
不過，這並不表示洋基隊就此放心。投手就像花瓶般易碎，尤其是受過傷的投手，
更要小心呵護。
「我們沒有特別禁止他做什麼，唯一的就是跑步」吉拉迪說，在他的要求下，
洋基球員在春訓幾乎每天都要進行大量的跑步，「基本上，我們限制他的體能
訓練是得在室內，我們不想他的腳承受太多壓力；我們知道他是健康的，也不
會給他太多限制，但還是得小心觀察。」
【2009/02/16 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4738988.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.23.104